izturēties
izturēties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | izturos | izturamies | izturējos | izturējāmies | izturēšos | izturēsimies |
| 2. pers. | izturies | izturaties | izturējies | izturējāties | izturēsies | izturēsieties, izturēsities |
| 3. pers. | izturas | izturējās | izturēsies | |||
Pavēles izteiksme: izturies (vsk. 2. pers.), izturieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izturoties (tag.), izturēšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izturētos
Vajadzības izteiksme: jāizturas
1.Izpaust (apzināti vai neapzināti) savu attieksmi (pret ko, parasti darbībā, rīcībā).
1.1.Būt tādam, kura darbībā izpaužas attieksme (pret ko) – par dzīvniekiem.
2.Darboties, rīkoties, arī uzvesties.
Tulkojumiact, behave, do.
(LV plašāka nozīme) act, behave, do
behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?"; "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"
act, move
perform an action, or work out or perform (an action); "think before you act"; "We must move quickly"; "The governor should act on the new energy bill"; "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Darboties, uzvesties (par dzīvniekiem).
2.2.Reaģēt (par augiem).
3.parasti formā: trešā persona Būt tādam, kam (kādā norisē, sistēmā) ir noteiktas īpašības (piemēram, par priekšmetiem, ierīcēm, vielām).
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pret to lielumu, kuru stingri uzmanīja, sāka izturēties pielaidīgāk.
- Pret vīriešiem pēc visa pārdzīvotā Nika ilgu laiku izturējās nicīgi. „
- izturēties tā, kā gribētu, lai viņi izturas pret mani.
- Domāju, ka es pret Rogaļova upuriem esmu izturējies pietiekami toleranti.
- - Izturies pret vīrieti, kā pret uzticamu un prasmīgu cilvēku.