ierunāt
ierunāt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | ierunāju | ierunājam | ierunāju | ierunājām | ierunāšu | ierunāsim |
| 2. pers. | ierunā | ierunājat | ierunāji | ierunājāt | ierunāsi | ierunāsiet, ierunāsit |
| 3. pers. | ierunā | ierunāja | ierunās | |||
Pavēles izteiksme: ierunā (vsk. 2. pers.), ierunājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: ierunājot (tag.), ierunāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: ierunātu
Vajadzības izteiksme: jāierunā
1.Ieskaņot (runātu tekstu).
1.1.Runājot panākt, ka skaņas izplatās (kur iekšā).
2.Runājot pārliecināt; runājot censties panākt, ka notic (teiktajam); iestāstīt.
Tulkojumipersuade, convert, win over.
(LV plašāka nozīme) persuade
cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"
(LV plašāka nozīme) convert, win over, convince
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Ieteikt (kādu).
2.2.lieto: reti Runājot iedvest.
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Jāpiemin arī skiti ( īsas, ierunātas ainas – aut.)
- Arvīda Ulmes veltījumu Haraldam Sīmanim šajā izlasē ierunājis režisors Viktors Jansons.
- Pareizā atbilde: LTV motokrosa reklāmas rullīti ierunājis ir Lauris Freibergs!
- Radio lugas ierunājuši tie paši aktieri, kuri ir dažādos teātros.
- Tālāk seko sava teksta rakstīšana, kas tiks ierunāts sižetā.