ideāls | Tēzaurs

ideāls¹

Lietojuma biežums :

ideāls vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

1.Pilnība, nevainojams, arī cildens paraugs.

Saistītās nozīmespilnība.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

pilnība₁ — Ideāls pozitīvo īpašību kopums; (kā pozitīva) augstākā pakāpe.

perfekcija₁ — Pilnība.

Hiperonīmi

paraugs_1.1 — Vislabākais, vispiemērotākais rīcības, darbības veids, kādā rada ko pilnīgi atbilstošu vai līdzīgu kam citam, panāk vēlamo rezultātu.

piemērs₂ — Izturēšanās, rīcības paraugs.

priekšzīme₁ — Paraugs (kādai rīcībai, darbībai, izturēšanās veidam).

Stabili vārdu savienojumiEstētiskais ideāls. Sabiedriskais ideāls.

Stabili vārdu savienojumi

Estētiskais ideāls vārdkoptermins — sociāli nosacītu priekšstatu kopums par pilnvērtīgu dzīvi un pilnvērtīgu cilvēku.
Sabiedriskais ideāls vārdkoptermins — zināmas sociālas grupas ekonomiskajām un politiskajām interesēm atbilstošs priekšstats par vispilnīgāko sabiedrisko iekārtu.
Tikumiskais ideāls kolokācija — priekšstats par tikumisku pilnību, par personību ar tādām morālām īpašībām, kas var būt par augstāko morāles paraugu.

Tulkojumiperfection, flawlessness, ne plus ultra.

Tulkojumi

perfection, flawlessness, ne plus ultra

the state of being without a flaw or defect

(LV plašāka nozīme) completeness

the state of being complete and entire; having everything that is needed

[Princeton WordNet 3.0]

2.Centienu augstākais galamērķis.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dievs_1.2 pārnestā nozīmē — Augstākais ideāls, pilnība; centienu augstākais gala mērķis.

Hiponīmi

pavēlnieks₁ — Cilvēks, kam ir plašas tiesības, vara, arī iespēja noteikt, pavēlēt.

Tulkojumi

god

a man of such superior qualities that he seems like a deity to other people; "he was a god among men"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Šī forma tauj atklāt realitātes un ideāla sarežģīto pretrunīgumu un ambivalences.
Ideālā patība ir vēlamais priekšstats par sevi, kuru gribētos sasniegt.
Ideālā gadījumā vīziju aplim V un dokumentu aplim D būtu jāsakrīt.
Tā būtu jārīkojas ideālā, teorētiski ‘dabīgas’ vēstures gadījumā.
Ne katrs tiesību standarts ietver abus elementus „ ideālā tandēmā”.