Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
draudēt
draudēt 3. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.draududraudamdraudējudraudējāmdraudēšudraudēsim
2. pers.draudidraudatdraudējidraudējātdraudēsidraudēsiet, draudēsit
3. pers.drauddraudējadraudēs
Pavēles izteiksme: draudi (vsk. 2. pers.), draudiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: draudot (tag.), draudēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: draudētu
Vajadzības izteiksme: jādraud
1.Teikt, brīdināt (parasti dusmās), ka sekos naidīga, nepatīkama rīcība.
PiemēriPēc tam viņš atkal pavērsa pret mani izvilkto revolveri un draudēja nošaut.
  • Pēc tam viņš atkal pavērsa pret mani izvilkto revolveri un draudēja nošaut.
  • Viņš draud izdzīt no neizskaramām īpašuma tiesībām cienījamus pilsoņus...
  • Es negribu tev draudēt, bet...
  • Brīvvalstī policisti nedrīkst sist, pat draudēt ne, policistam ir jāievēro likumi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Saistīts ar
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumiendanger, jeopardize, jeopardise, menace.
endanger, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, peril
pose a threat to; present a danger to; "The pollution is endangering the crops"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Biedēt, draudīgi izturoties.
PiemēriIeva, draudot ar pistoli, vedīs Gati pie Putniņa!
  • Ieva, draudot ar pistoli, vedīs Gati pie Putniņa!
2.parasti formā: trešā persona Būt iespējamam, sagaidāmam (par ko ļaunu, nepatīkamu); būt tādos apstākļos, tādā stāvoklī, ka iespējams kas nepatīkams, bīstams.
PiemēriŽēlojās, ka viņam laikam draud infarkts un varbūt pat nervu sabrukums.
  • Žēlojās, ka viņam laikam draud infarkts un varbūt pat nervu sabrukums.
  • Vai zināt, ka par to draud kriminālatbildība?
  • Brīžiem viņu galvas draud atsisties pret mašīnas griestiem.
  • Kad, karam beidzoties, draudēja izsūtīšana, viņš iesāka slēpties.
  • - Mans kungs, jums draud briesmas.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumi
threaten
to be a menacing indication of something:"The clouds threaten rain"; "Danger threatens"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums draudeklis
Formanti: -ekl-,-is
Celma veids: Tagadnes 3. personas celms
atvasinājums draudēšana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms
atvasinājums draudi
Formanti: -i
Celma veids: Reducēts celms
atvasinājums draudums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Tagadnes 3. personas celms
atvasinājums draudas
Formanti: -as
Celma veids: Reducēts celms