Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
aplis
aplis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.aplisapļi
Ģen.apļaapļu
Dat.aplimapļiem
Akuz.apliapļus
Lok.aplīapļos
1.joma: ģeometrija Plaknes daļa, ko ierobežo aploce; riņķis1.
PiemēriUn, putekļos sēdēdams un domādams, ar pirkstu putekļos vilku apļus.
  • Un, putekļos sēdēdams un domādams, ar pirkstu putekļos vilku apļus.
  • Sameklējām lielu papīra loksni, iezīmējām pa vidu apli, tam apkārt burtus un ciparus.
  • Sapnī parādījās miglas vāls, kurā pārmaiņus zibēja krāsainas spirāles, trīsstūri, rombi un apļi.
  • Ikdienā riņķi bieži sauc par apli.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
riņķis1 joma: matemātika — Ģeometriska figūra – plaknes punktu kopa, kuru attālumi no kāda noteikta plaknes punkta nav lielāki par doto skaitli; aplis1.
Hiponīmi
rimbulis1 — Neliels aplis, nelielam aplim līdzīgs veidojums.
Tulkojumi
circle
ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point; "he calculated the circumference of the circle"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Veidojums, kam ir riņķa forma vai kas atgādina riņķi.
PiemēriTas izstaroja kā apļi ap ūdenī iesviestu akmeni.
  • Tas izstaroja kā apļi ap ūdenī iesviestu akmeni.
  • Ir vakarpuse, esmu saguris pēc braukšanām, un Rozīte rosina mani pasēdēt akmeņu aplī.
Saistītās nozīmesriņķis.
Sinonīmi
riņķis2 — Priekšmets, veidojums, kam ir apļa forma vai kas atgādina šādu ģeometrisku figūru vai tās ārējo līniju.
ripulis1 — Aplis (1.1); riņķis (2); arī ripa (1).
Hiponīmi
rimbulis1 — Neliels aplis, nelielam aplim līdzīgs veidojums.
ripa1 — Plakans riņķveida priekšmets, veidojums.
3.Ceļa, kustības riņķveida virziens.
PiemēriEsmu noskrējusi jau desmito vai divpadsmito apli, sasvīdusi, sakarsusi.
  • Esmu noskrējusi jau desmito vai divpadsmito apli, sasvīdusi, sakarsusi.
  • Lēni un bezspēcīgi paslidoju pāris apļu pa Esplanādi.
Tulkojumitraffic circle, circle, rotary.
(LV plašāka nozīme) traffic circle, circle, rotary, roundabout
a road junction at which traffic streams circularly around a central island; "the accident blocked all traffic at the rotary"
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs Riņķveida (kam) apkārt, arī daudzos vai visos virzienos no kāda centra, (ko) ietverot (atrasties, būt novietotam, virzīties u. tml.).
PiemēriTajās vietās ūdens melni dziļš un griežas lēnos apļos.
  • Tajās vietās ūdens melni dziļš un griežas lēnos apļos.
  • Tie nāca tuvāk, stājās aplī un drīz griezās kā karuselis.
Saistītās nozīmesriņķis.
Sinonīmi
riņķis5 apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis — Riņķveidā, apkārt.
riņķveidā1 — Tā, ka veido riņķi; tā, ka veidolos riņķis.
4.joma: fiziskā kultūra un sports Sporta sacensību norises kārtība, kad katra vienība pēc kārtas tiekas ar visām pārējām vienībām.
PiemēriTurnīra gaitā tās izspēlēs vienu apli, tiekoties katra ar katru.
  • Turnīra gaitā tās izspēlēs vienu apli, tiekoties katra ar katru.
  • Otrajā posmā jau startēja piecas komandas, kas uzvarētāju noskaidroja viena apļa turnīrā.
  • Pieticīgais dalībnieku skaits rosināja spēlēt divus apļus, taču čempioni pret tādu improvizāciju iebilda, skaidrojot, ka jāsteidzas atpakaļ uz Eleju piedalīties pašu pagasta sporta svētkos.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
riņķis4 — Sporta sacensību norises kārtība, kad katra vienība pēc kārtas tiekas ar visām pārējām vienībām; aplis4.
Hiperonīmi
kārtība2 — Organizētība, disciplīna.
sistēma2 — Kārtība, metode.
Tulkojumiturn, bout.
turn, bout, round
(sports) a division during which one team is on the offensive
[Princeton WordNet 3.0]
5.Vingrošanas rīks – cauruļveida stīpa, paredzēta griešanai ap vidukli.
PiemēriArī Ignate, grozot apli un pārmetot no vienas rokas otrā.
  • Arī Ignate, grozot apli un pārmetot no vienas rokas otrā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
riņķis2.1 — Vingrošanas rīks – cauruļveida stīpa, paredzēta griešanai ap vidukli.
Hiperonīmi
instruments1 — Rīks, līdzeklis (kāda darba, uzdevuma veikšanai).
līdzeklis1.2 — Ierīce, rīks, iekārta u. tml., kas nepieciešama kādas darbības veikšanai.
rīks1 — Priekšmets, parasti īpaši izgatavots (piemēram, instruments, ierīce, iekārta), ko izmanto kāda darba, kādas darbības veikšanai.
Tulkojumi
hula-hoop
plaything consisting of a tubular plastic hoop for swinging around the hips
[Princeton WordNet 3.0]
6.formā: daudzskaitlis Vingrošanas rīks – virvēs iekārti riņķveida rokturi.
PiemēriIzglītības iestādēm nopirktas pašatliecošās barjeras, parastās barjeras, basketbola vairogi, vingrošanas soli, florbola nūjas, plakanie vingrošanas apļi, hronometri, mērlentes, vingrošanas tiltiņš, šķēpi, lodes un augstlēkšanas latiņas.
  • Izglītības iestādēm nopirktas pašatliecošās barjeras, parastās barjeras, basketbola vairogi, vingrošanas soli, florbola nūjas, plakanie vingrošanas apļi, hronometri, mērlentes, vingrošanas tiltiņš, šķēpi, lodes un augstlēkšanas latiņas.
Saistītās nozīmesrīks, instruments.
Hiperonīmi
instruments1 — Rīks, līdzeklis (kāda darba, uzdevuma veikšanai).
līdzeklis1.2 — Ierīce, rīks, iekārta u. tml., kas nepieciešama kādas darbības veikšanai.
rīks1 — Priekšmets, parasti īpaši izgatavots (piemēram, instruments, ierīce, iekārta), ko izmanto kāda darba, kādas darbības veikšanai.
Tulkojumi
rings
gymnastic apparatus consisting of a pair of heavy metal circles (usually covered with leather) suspended by ropes; used for gymnastic exercises; "the rings require a strong upper body"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiLoģiskais aplis.
  • Loģiskais aplis — loģiska kļūda; kādas tēzes pierādīšana ar citu tēzi, kas pati vēl pierādāma
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit