apjoms | Tēzaurs

apjoms

Lietojuma biežums :

apjoms vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	apjoms	apjomi
Ģen.	apjoma	apjomu
Dat.	apjomam	apjomiem
Akuz.	apjomu	apjomus
Lok.	apjomā	apjomos

1.Lielums, apmērs.

PiemēriViena no visbīstamākajām iespējām, kas var piemeklēt zemūdeni, ir ugunsgrēks, tāpēc speciāli tiek samazināts skābekļa daudzums, lai ierobežotu degšanas apjomu.

Piemēri

Viena no visbīstamākajām iespējām, kas var piemeklēt zemūdeni, ir ugunsgrēks, tāpēc speciāli tiek samazināts skābekļa daudzums, lai ierobežotu degšanas apjomu.
Bet producenta ģimenei pēc visiem vecajiem un nenomainītajiem dzīvokļa apjoma standartiem nepienākas tik liela platība.
Pāris paspēja apmeklēt arī Luvru, bet diemžēl Džokondu tā arī neatrada muzeja lielā apjoma dēļ.

Saistītās nozīmesapmērs, izmērs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

apmērs₁ — Lielums, ko raksturo augstums, garums, platums, tilpums.

izmērs₁ — Lielums, ko konstatē mērījot.

lielums₁ — Īpašība, īpašību kopums, ko izsaka noteiktās mērvienībās, raksturo skaitliski.

Hiponīmi

augste₁ — Augstums.

augstums₁ parasti formā: vienskaitlis — Vispārināta īpašība --> augsts (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

augums_2.1 parasti formā: ģenitīvs vai lokatīvs; kopā ar: apzīmētājs — Garums, lielums (augiem).

garums_1.1 — Apjoms (piemēram, tekstam).

garums₁ — Attālums no viena gala līdz otram.

platība₂ — Lielums (telpai), ko nosaka pēc (tās) kvadratūras.

platums₁ — Attālums šķērsvirzienā no (kā) vienas malas līdz otrai.

tilpums₁ — Fizikāls (ķermeņa) lielums, ko (parasti) raksturo ar (tā) trīs dimensiju reizinājumu.

Saistīts ar

augums_1.1 parasti formā: ģenitīvs vai lokatīvs; kopā ar: apzīmētājs — Ķermeņa garums, lielums (parasti cilvēkam); ķermeņa augstums.

robeža₄ joma: matemātika — Konstants lielums, kam neierobežoti tuvojas mainīgais lielums.

Gradācijas jēdzienu grupa

brangs₂ — Liels.

dižens₁ — Ļoti liels, arī skaists, izskatīgs.

dižs₁ joma: folklora — Liels.

ievērojams₄ — Liels, plašs (pēc skaita, izmēra, apjoma).

pamatīgs₂ — Apjomīgs, liels.

prāvs₁ — Liels (1).

liels₁ — Tāds, kas pārsniedz pēc izmēriem ko citu līdzīgu; pretstats: mazs.

paliels₁ — Tāds, kas mazliet pārsniedz pēc izmēriem ko citu, līdzīgu (piemēram, par priekšmetiem, dzīvām būtnēm, teritoriju).

mazs₁ — Tāds, kas nesasniedz pēc izmēriem ko citu līdzīgu (piemēram, par priekšmetiem, dzīvām būtnēm, teritoriju); pretstats: liels.

mačs₂ apvidvārds — Mazs.

milzīgs₁ — Tāds, kam ir ļoti lieli izmēri.

milzonīgs₁ — Milzīgs.

šausmonīgs₁ — Ļoti liels.

gigantisks₁ — Tāds, kam ir neparasti lieli apmēri, jauda; milzīgs.

(grupas nosaukums)

apjoms₁ — Lielums, apmērs.

(grupas nosaukums)

apmērs₁ — Lielums, ko raksturo augstums, garums, platums, tilpums.

(grupas nosaukums)

izmērs₁ — Lielums, ko konstatē mērījot.

(grupas nosaukums)

lielums₁ — Īpašība, īpašību kopums, ko izsaka noteiktās mērvienībās, raksturo skaitliski.

neliels₁ — Tāds, kam ir samērā mazi izmēri (piemēram, par priekšmetiem, dzīvām būtnēm, teritoriju).

maziņš₁ — Dem. --> mazs.

sīks₁ — Tāds, kam ir ļoti mazi izmēri (piemēram, par priekšmetiem, teritoriju).

sīksīks₁ — Ļoti sīks.

mazsmaziņš₁ — Ļoti maziņš.

mikroskopisks₂ — Ļoti mazs, sīks.

sīciņš₁ — Dem. --> sīks.

Stabili vārdu savienojumiElementārais apjoms.

Stabili vārdu savienojumi

Elementārais apjoms vārdkoptermins — apjoms, kura izmēri reducējas uz punktu, bet tiek saglabātas ķermeņa īpašības.

Tulkojumi

size

the physical magnitude of something (how big it is); "a wolf is about the size of a large dog"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Daudzums, kopums.

PiemēriTajā pašā dienā noskaidrojās Latvijas vēstnieka darba apjoms — šķita, ka tas aiziet bezgalībā.

Piemēri

Tajā pašā dienā noskaidrojās Latvijas vēstnieka darba apjoms — šķita, ka tas aiziet bezgalībā.
Sākumam derētu naudas summa triju vai četru vidējo mēnešalgu apjomā.
Klienti vēlas ātrāku internetu, ir radušies paradumi patērēt lielus datu apjomus.

Saistītās nozīmesapmērs, daudzums.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

apmērs₂ — Daudzums, skaitliskā izteiksmē.

daudzums₁ — Skaits, apjoms, masa.

skaits₁ — Noteikts (kā) skaitlisks kopums.

Hiponīmi

masa₂ — Daudzums, arī apjoms (piemēram, vielai).

miljons_1.1 — Daudzums, skaits 1000000; kopa, kas sastāv no 1000000 vienībām.

procents₁ — Simtā (kā) daļa; simtdaļās izteikts daudzums (%).

tūkstotis₁ — Daudzums, skaits 1000; kopa, kas sastāv no 1000 vienībām.

Saistīts ar

īpatsvars₁ — Skaits, daudzums, biežums vai nozīmīgums, salīdzinot ar pārējo vai pārējiem kādā kopumā.

mērogs₂ — Apjoms, arī vēriens, plašums.

Aptuvenie sinonīmi

summa_1.1 pārnestā nozīmē — Kopējais (kā) daudzums.

Stabili vārdu savienojumiPārvadājumu apjoms.

Stabili vārdu savienojumi

Pārvadājumu apjoms vārdkoptermins; joma: transports — parametrs, kas raksturo transporta darba rezultātus: kravas automobiļiem - pārvadātās kravas kopējā masa, kg vai t, pasažieru automobiļiem - kopējais pārvadāto pasažieru skaits, pasažieri.
Saskaņotais sprādzienpārraides apjoms vārdkoptermins; joma: informātika — tīkla "Frame Relay" virtuālā savienojuma parametrs, kas nosaka maksimālo informācijas daudzumu, ko tīkla pakalpojumu sniedzējs normālā tīkla darbības režīmā piekrīt pārsūtīt pa tīklu noteiktā laika intervālā.

Tulkojumimeasure, quantity.

Tulkojumi

measure, quantity, amount

how much there is or how many there are of something that you can quantify

[Princeton WordNet 3.0]

1.2.Plašums (piem., saturam, parādībai, īpašībai).

PiemēriPārlasot šo interviju tagad, pēc četriem gadiem, redzam, cik tomēr aktuāli tā skan – korupcija ir mainījusi formas, bet diez vai apjomus.

Piemēri

Pārlasot šo interviju tagad, pēc četriem gadiem, redzam, cik tomēr aktuāli tā skan – korupcija ir mainījusi formas, bet diez vai apjomus.
Tomēr pagaidām vēl esam tikai starta punktā, jo īstā enerģijas apmaiņa ar publiku un priekšnesuma apjoms būs tad, kad zālē būs skatītāji.
Tomēr jāatzīst, ka process, kurā tika atgriezts privātīpašums bija sācies un sasniedzis, lai arī ne izšķirošus, tad tomēr salīdzinoši vērā ņemamus apjomus.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

plašums₃ parasti formā: vienskaitlis — Vispārināta īpašība → plašs(3), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Stabili vārdu savienojumiJēdziena apjoms.

Stabili vārdu savienojumi

Jēdziena apjoms vārdkoptermins — priekšmetu un parādību kopums, ko aptver jēdziens.

Tulkojumi

extent

the point or degree to which something extends; "the extent of the damage"; "the full extent of the law"; "to a certain extent she was right"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: TWN, LLVV, ZTV, TK-81#1/1091, D3

Korpusa piemēri:šeit