ātri | Tēzaurs

ātri

ātri apstākļa vārds

Lietojuma biežums :

1.Straujā tempā, strauji (virzīties, kustēties).

Saistītās nozīmesaši, steigšus, žigli.

Sinonīmi

Tulkojumiquickly, rapidly, speedily, chop-chop, apace.

(LV plašāka nozīme) quickly, rapidly, speedily, chop-chop, apace

with rapid movements; "he works quickly"

(LV plašāka nozīme) promptly, quickly, quick

with little or no delay; "the rescue squad arrived promptly"; "come here, quick!"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Ar straujām kustībām (ko darīt, veikt); strauji, straujā tempā (notikt, norisēt).

1.2.Īsā laika posmā (ko paveikt); īsā laika posmā (notikt, norisināties).

1.3.Viegli un īsā laikā.

1.4.Strauji (paiet – par laika posmu subjektīvā uztverē).

2.Pēc neilga laika; drīz.

Saistītās nozīmesdrīzumā.

Sinonīmi

Gradācijas jēdzienu grupa

3.sarunvaloda Agri (kāda laika posma pašā sākumā).

3.1.Agri (pirms parastā laika).

4.sarunvaloda; formā: pārākā pakāpe Tikmēr.

Saistītās nozīmestikmēr, tikmērt.

Sinonīmi

5.sarunvaloda; formā: pārākā pakāpe; lieto: pareti Drīzāk (izšķiroties par vienu no vairākām iespējām).

Avoti: LLVV

Piemēri valodas korpusos

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Ūdeni burkā saskalina, lai ātrāk absorbētos degšanas rezultātā radušās gāzes.
Audzējs ātri progresē, tam raksturīga slikta prognoze, agrīna mirstība.
Audzējs ātri progresē, tam ir slikta prognoze, agrīna mirstība.
Cenšaties reaģēt maksimāli ātri un precīzi, nevienu signālu neizlaižot”.
Vajadzības pēc modernās informācijas ātrāk un precīzāk apmierināja citi mediji ” .