Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
triko
triko nelokāms lietvārds
Lietojuma biežums :
1.Īpašā tehnikā adīts audums (veļai, virsdrēbēm).
Saistītās nozīmesdrēbe, drāna, materiāls.
Hiperonīmi
audums2 — Tekstilizstrādājums, kas veidojas, aužamajos stāvos savstarpēji perpendikulāri saistoties audiem un šķēriem.
drāna1 — Austs materiāls; audums.
drēbe1 — Austs materiāls; audums, drāna.
materiāls1.1 — Audums.
Stabili vārdu savienojumiAtvasinātie triko pinumi. Triko pinumi.
  • Atvasinātie triko pinumi vārdkoptermins; joma: tekstilrūpniecība — vienkārtas pamatņu pinumi, kas veidoti ar vienu pavedienu sistēmu un kam starp blakusstāvošo cilpu stāviem ir viens vai vairāki triko pinuma cilpu stāvi
  • Triko pinumi vārdkoptermins; joma: tekstilrūpniecība — vienkārtas pamatņu adījuma pinums, kurš veidots ar vienu pavedienu sistēmu un kurā cilpas pamīšus veidotas divos blakusstāvošos cilpu stabiņos
2.No šāda auduma darināts ķermenim cieši pieguļošs tērps (sportistiem, baletdejotājiem).
Saistītās nozīmesbodijs.
Sinonīmi
bodijs1 — Cieši pieguloša augšapģērba un elastīgu biksīšu apvienojums viengabala ģērbā; torstriko.
torstriko1 — Augšģērba (piemēram, blūzes, lenčkrekliņa, ņiebura, pulovera) un elastīgu biksīšu apvienojums viengabala (vismaz iegurņa daļā – apakšveļai) ģērbā, ar gludu un ciešu augšdaļas piekļāvumu figūrai, parasti ar pavēderē iestrādātu aizdari; bodijs.
Hiperonīmi
āda6 žargonisms — Apģērbs, apģērba gabals.
apģērbs1 — Izstrādājums, arī izstrādājumu kopums, parasti virsdrēbes (piemēram, no auduma, kažokādas, ādas) ķermeņa aizsargāšanai no ārējās vides iedarbības.
drēbes1 — Apģērbs.
ģērbs1 — Atsevišķs, valkājot nedalāms apģērba priekšmets (izstrādājums) vai simetrisku priekšmetu pāris.
Tulkojumileotard, unitard, body suit.
leotard, unitard, body suit, cat suit
a tight-fitting garment of stretchy material that covers the body from the shoulders to the thighs (and may have long sleeves or legs reaching down to the ankles); worn by ballet dancers and acrobats for practice or performance
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, ZTV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Savukārt Viljamsa savu pretinieci pārspēja, ģērbusies melnas krāsas triko.
  • Un tad es uzvelku pieguļošas triko bikses un tēkrekliņu un...
  • Tumšpelēkas vīriešu bikses, puķaini brunči, spilgti svītroti triko sporta krekli.
  • To vietā tagad ir negludinātas audekla bikses un triko džemperi.
  • Šim nolūkam viņa bija apģērbusies caurspīdīgā triko ar melnu ielaidumu vien biksīšu daļā.
Vairāk piemēru ...