Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
tiesa2
tiesa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.tiesatiesas
Ģen.tiesastiesu
Dat.tiesaitiesām
Akuz.tiesutiesas
Lok.tiesātiesās
1.Patiesība.
PiemēriJā, es savā mūžā biju pulka ļaužu nokāvis, tas tiesa, taču lai savas dzīves pēdējo mīlestību...
  • Jā, es savā mūžā biju pulka ļaužu nokāvis, tas tiesa, taču lai savas dzīves pēdējo mīlestību...
  • - Tas tiesa,- Ozols piekrita.
  • — Spirtā viss labāk glabājas, nav tiesa?
  • Nē, tā nav tiesa, saprātīgais gandrīz iekliedzās.
  • Mēs gulējām ar tevi — tas tiesa.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiNo tiesas, arī par tiesu.
Tulkojumi
truth
a fact that has been verified; "at last he knew the truth"; "the truth is that he didn't want to do it"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.partikulas nozīmē Lieto, lai norādītu uz kā patiesumu, pilnīgu atbilstību īstenībai; patiesi, patiešām.
PiemēriTiesa, ja kur Pestīšanas Armija sit bungas un dzied, vecāmāte ar Billi piestāj pulciņā, paklausās un pat izdziedās līdzi.
  • Tiesa, ja kur Pestīšanas Armija sit bungas un dzied, vecāmāte ar Billi piestāj pulciņā, paklausās un pat izdziedās līdzi.
  • Tiesa, Krētas sala jau vairāk nekā divdesmit gadus pieder venēciešiem, bet viņi apmetušies tikai lielākajās pilsētās, un ne jau tur ir Mīnotaura medību lauki.
  • Tā īsā laikā šķīros no sidrabotās draudzenes, tiesa, ar smagu sirdi.
  • Tiesa, es esmu apsolījis simt bušeļu atlasītu magoņu...
Saistītās nozīmespatiesi.
Sinonīmi
Tulkojumiin truth, really.
in truth, really, truly
in fact (used as intensifiers or sentence modifiers); "in truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire"; "really, you shouldn't have done it"; "a truly awful book"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiViens kas tiesa.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit