patiesība

Lietojuma biežums :

patiesība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	patiesība	patiesības
Ģen.	patiesības	patiesību
Dat.	patiesībai	patiesībām
Akuz.	patiesību	patiesības
Lok.	patiesībā	patiesībās

1.Pareizs īstenības atspoguļojums.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

tiesa₁ — Patiesība.

Stabili vārdu savienojumiAbsolūtā patiesība. Ābeces patiesība.

Stabili vārdu savienojumi

Absolūtā patiesība vārdkoptermins; joma: filozofija — patiesība, kas sniedz pilnīgu, pabeigtu priekšstatu par objektīvo īstenību.
Ābeces patiesība frazēma — neapšaubāma, nenoliedzama patiesība, kas neprasa pierādījumu.
Konkrētā patiesība vārdkoptermins; joma: filozofija — patiesība, kas atspoguļo priekšmetu tā savdabīgumā un sakarā ar noteiktiem tā eksistences un vēsturiskās attīstības apstākļiem.
Objektīvā patiesība vārdkoptermins; joma: filozofija — zināšanu saturs, ko nosaka atspoguļojamais objekts un kas nav atkarīgs no subjekta gribas, vēlēšanās.
Patiesība kož acīs; taisnība kož acīs; patiesība acīs kož; taisnība acīs kož — saka par situāciju, ja kādam nepatīk, ka ir atklājušies kādi fakti
Patiesības serums — apzīmējums dažādiem preparātiem, kas, iedarbojoties uz galvas smadzeņu funkcijām, bloķē aizturi.
Patiesību sakot kolokācija — lieto, lai uzsvērtu teiktā ticamību.
Relatīvā patiesība vārdkoptermins; joma: filozofija — patiesība, kas sniedz nepilnīgu, daļēju priekšstatu par objektīvo īstenību un kas izziņas attīstībā ir precizējama, padziļināma.

Tulkojumi

truth

a fact that has been verified; "at last he knew the truth"; "the truth is that he didn't want to do it"

[Princeton WordNet 3.0]

2.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Īstenībā; tiešām.

Saistītās nozīmesīstenība, pamatbūtība.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

īstenība₂ apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis — Patiesi, faktiski.

pamatbūtība₂ formā: vārds apstākļa vārda nozīmē, lokatīvs — Patiesībā, īstenībā.

būtība₂ parasti formā: vārds apstākļa vārda nozīmē, lokatīvs — Patiesībā, īstenībā; faktiski.

Tulkojumibasically, fundamentally.

Tulkojumi

basically, fundamentally, essentially

in essence; at bottom or by one's (or its) very nature; "He is basically dishonest"; "the argument was essentially a technical one"; "for all his bluster he is in essence a shy person"

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumi(Pa)teikt (skaidru) patiesību (tieši) acīs. Balta patiesība. Patiesībai acīs skatīties.

Stabili vārdu savienojumi

(Pa)teikt (skaidru) patiesību (tieši) acīs — atklāti, tieši (pa)teikt (kādam) patiesību.
Balta patiesība frazēma — neapšaubāma patiesība.
Patiesībai acīs skatīties idioma — reāli, skaidri novērtēt patieso stāvokli.
Skatīties acīs patiesībai; raudzīties acīs patiesībai idioma — pareizi, bez ilūzijām novērtēt situāciju.

Avoti: LLVV, Lfv

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Patiesībā no šiem vārdiem nemaz nav iespējams izveidot loģiski sakarīgu teikumu.
Vispirms cilvēkam ir jātop par to, kas viņš patiesībā ir.
Katram ir savs " es", sava pārliecība un patiesība.
No ikdienišķiem vērojumiem autors mēģina filtrēt subjektīvās " dzīves patiesības".
Patiesības labad jānorāda, ka eigēnikas konceptuālos pamatus licis jau Platons.

Vairāk piemēru ...