Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
taisīties
taisīties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.taisostaisāmiestaisījostaisījāmiestaisīšostaisīsimies
2. pers.taisiestaisātiestaisījiestaisījātiestaisīsiestaisīsieties, taisīsities
3. pers.taisāstaisījāstaisīsies
Pavēles izteiksme: taisies (vsk. 2. pers.), taisieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: taisoties (tag.), taisīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: taisītos
Vajadzības izteiksme: jātaisās
1.sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai modāls modificētājs Darīt visu nepieciešamo (kādas darbības norisei, pasākuma veikšanai); iecerēt, paredzēt (ko darīt); arī gatavoties1.
Saistītās nozīmesgatavoties, rīkoties, riktēties, rosīties.
Sinonīmi
gatavoties1 sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai modāls modificētājs — Darīt visu nepieciešamo (kādas darbības norisei, pasākuma veikšanai); iecerēt, paredzēt (ko darīt).
rīkoties3 — Gatavoties (kam), iecerēt, paredzēt (ko darīt).
riktēties1 — Kārtoties, gatavoties (ko darīt, kādam pasākumam, norisei).
rosīties2 — Gatavoties (ko darīt); rīkoties, lai veiktu (kādu darbību).
vīkšīties3 — Gatavoties (norisei, darbībai u. tml.); vīkšties.
kārtoties1.2 — Gatavoties (piemēram, ceļam, braucienam), kravājot nepieciešamās lietas.
Hiponīmi
rīdāties1 — Posties, gatavoties ceļam.
Stabili vārdu savienojumiTaisies, ka pazūdi!
  • Taisies, ka pazūdi! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, kolokācija — izsaucas, rupji pavēlot kādam doties prom, atstāt kādu vietu
Tulkojumifix, prepare, set up, ready, gear up.
fix, prepare, set up, ready, gear up, set
make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc; "Get the children ready for school!"; "prepare for war"; "I was fixing to leave town after I paid the hotel bill"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Darīt visu nepieciešamo, lai dotos (uz kādu vietu, kādā virzienā, kam līdzi u. tml.).
1.2.Darīt visu nepieciešamo, lai kļūtu (par ko), iegūtu (kādas īpašības).
1.3.pārnestā nozīmē Pakāpeniski veidoties (parasti par parādībām dabā); būt tādam, kam piemīt topošas norises, topoša stāvokļa u. tml. pazīmes.
2.parasti formā: trešā persona Refl. → taisīt1; tikt taisītam.
3.parasti formā: trešā persona Refl. → taisīt5; tikt taisītam.
Stabili vārdu savienojumiTaisīties (arī doties, iet, likties) pie miera. Taisīties vaļā.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tikmēr Šlesers paziņojis, ka atvainoties netaisās un pārsūdzēs tiesas lēmumu.
  • Problēma rodas tad, ja jūs netaisāties strādāt visu atlikušo dzīvi.
  • Lēkt laukā pa logu arī netaisos," smaidot atzīst Streips.
  • Arī paši PeR mainīties netaisās, un krieviski tuvākajā laikā nedziedās.
  • Aktīvi strādāju arī tepat, Latvijā, un pavisam aizbraukt netaisos.
Vairāk piemēru ...