rīkojums
rīkojums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | rīkojums | rīkojumi |
| Ģen. | rīkojuma | rīkojumu |
| Dat. | rīkojumam | rīkojumiem |
| Akuz. | rīkojumu | rīkojumus |
| Lok. | rīkojumā | rīkojumos |
1.Norādījums, parasti oficiāls, saistošs (ko darīt, kā izturēties); arī pavēle.
Piemēri— Vai mums arī jāizpilda šis rīkojums?
- — Vai mums arī jāizpilda šis rīkojums?
- Pāvuls izsauc savu vietnieku Fjodorovu un dod rīkojumu, lai gaida vilcienā, kamēr pilsētā nokārtos darīšanas.
- Nebūs pirmā un noteikti ne pēdējā reize, kad virsmestra rīkojumi netiek pildīti.
Tulkojumidecree, edict, fiat, order, rescript.
(LV plašāka nozīme) decree, edict, fiat, order, rescript
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge); "a friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there"
(LV plašāka nozīme) adjudication
the final judgment in a legal proceeding; the act of pronouncing judgment based on the evidence presented
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Iestādes, tās vadītāja izdots dokuments, kurā ietverts obligāti izpildāms norādījums, pavēle (ko darīt, kā rīkoties).
PiemēriKuru katru tur iekšā nelaiž, tikai ar valdes rīkojumu.
- Kuru katru tur iekšā nelaiž, tikai ar valdes rīkojumu.
Avoti: LLVV, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit