princips1
princips vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | princips | principi |
| Ģen. | principa | principu |
| Dat. | principam | principiem |
| Akuz. | principu | principus |
| Lok. | principā | principos |
1.Galvenais atzinums, galvenā ideja, pamattēze (kādā uzskatu sistēmā, teorijā u.tml.).
PiemēriMēģinot īstenot svarīgu dzīves taisnīguma principu, mēs, iespējams, radīsim vēl lielāku netaisnību...
- Mēģinot īstenot svarīgu dzīves taisnīguma principu, mēs, iespējams, radīsim vēl lielāku netaisnību...
- Kā būtiskāko eirointegrācijas aspektu Valsts prezidente min uzticību kopīgiem demokrātijas principiem.
- Rakstā autors īsi un precīzi norāda uz nacistiskās ekonomikas atkāpšanos no brīvā tirgus un liberālisma principiem.
2.Noteikta pārliecība, pamatnostādne, kas nosaka cilvēka, cilvēku grupas darbību, rīcību, nostāju (pret ko).
PiemēriSieva mēģināja protestēt, pieminēja kaut ko par sieviešu līdztiesību un tamlīdzīgi, bet es savos principos paliku nelokāms.
- Sieva mēģināja protestēt, pieminēja kaut ko par sieviešu līdztiesību un tamlīdzīgi, bet es savos principos paliku nelokāms.
- Katram aktierim ir savi uzskati, savi principi.
- Valsts prezidents ir apveltīts ar stipru gribu, viņu raksturo tikumīgas vērtības un principi.
3.Uzbūves, darbības pamatīpatnība, kas regulē, nosaka visus (kā) elementus, sastāvdaļas.
PiemēriPilsētas darbībā ir apvienojušies visi biomehānikas un citu zinātņu principi ar mērķi — izdzīvot, pakļaut, uzvarēt.
- Pilsētas darbībā ir apvienojušies visi biomehānikas un citu zinātņu principi ar mērķi — izdzīvot, pakļaut, uzvarēt.
- Andris tomēr no sākuma nolēma sīki izpētīt visu aparātu darbības principus un arī to iespējas.
- – Pēc kādiem principiem jūs organizējat savu saimniecisko dzīvi?
Tulkojumiprinciple, rule, condition, precondition.
principle, rule
a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct; "their principles of composition characterized all their works"
(LV plašāka nozīme) condition, precondition, stipulation
an assumption on which rests the validity or effect of something else
[Princeton WordNet 3.0]
4.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Pamatos, no galvenā viedokļa.
PiemēriPats vēl īsti neticēju, ka bēgšana no vietas, no kuras izbēgt principā nebija iespējams, tomēr ir izdevusies.
- Pats vēl īsti neticēju, ka bēgšana no vietas, no kuras izbēgt principā nebija iespējams, tomēr ir izdevusies.
- Šo mēnešu laikā aptvēru, ka ungāru valoda ir ļoti grūta, bet principā es spētu to iemācīties, ja varētu uzkavēties vēl kādu laiku.
- Principā gremdēties atmiņās man ir raksturīgi.
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit