pievienoties
Lietojuma biežums :
pievienoties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārds
Locīšana
1.Pievienot, iekļaut sevi (piemēram, kolektīvā, grupā).
PiemēriĀtri pārģērbāmies un pievienojāmies skatītājiem.
Saistītās nozīmesiestāties.
Tulkojumijoin, fall in.
1.1.Piesaistīt sevi (kam, piemēram, cilvēkam, cilvēku grupai) kopējas darbības veikšanai; iesaistīt sevi (kopējā darbībā, rīcībā).
PiemēriLai nesatrauktu mājās guļošos, ļaudis gāja klusēdami, tomēr daudzi pamodās, kļuva ziņkārīgi un pievienojās gājienam.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiparticipate.
2.Atzīt (piemēram, kāda izteikto viedokli), būt vienisprātis (ar kādu).
PiemēriPievienojoties šim viedoklim, ierosinu aizliegt vēl dažas lietas, kas, manuprāt, varētu būt cieši saistītas ar interneta pazemošanas procesu:
Saistītās nozīmesatzīt, pieņemt, pieļaut.
Tulkojumiside, agree, hold, concur, concord, assent.
3.parasti formā: trešā persona Kļūt tādam, ko pievieno, ar ko papildina, arī veido (kādu kopumu); kļūt par (kāda kopuma) sastāvdaļu.
PiemēriPilsēta esot neiedomājami liela, tai apkārt aplipušas pilotpilsētas, kas megapilsētai pievienojušās samērā nesen, kādreiz tie bijuši atsevišķi miesti.
Saistītās nozīmes
4.parasti formā: trešā persona Atrasties, būt novietotam tā (pie kā, kam klāt), ka veido savienojumu, vienotu sistēmu.
PiemēriAbi iesēdās mašīnā, un Florence attapās, ka Doni roka atrodas uz viņas kājas, tai mazajā ieplakā, kur augšstilba muskulis pievienojas ceļa kauliņam.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiconnect, link, link up, join.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit