palaist
palaist 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | palaižu | palaižam | palaidu | palaidām | palaidīšu | palaidīsim |
| 2. pers. | palaid | palaižat | palaidi | palaidāt | palaidīsi | palaidīsiet, palaidīsit |
| 3. pers. | palaiž | palaida | palaidīs | |||
Pavēles izteiksme: palaid (vsk. 2. pers.), palaidiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: palaižot (tag.), palaidīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: palaistu
Vajadzības izteiksme: jāpalaiž
1.transitīvs Atļaut (kādam) doties, arī virzīties (kur, kādā virzienā u. tml.).
1.1.Atbrīvot; arī neaizturēt, neaizkavēt.
Stabili vārdu savienojumiPalaist brīvībā. Palaist sveikā.
- Palaist brīvībā frazēma — atbrīvot
- Palaist sveikā frazēma — atbrīvot, nenodarot pārestību
1.2.novecojis Pavadīt (kādu).
1.3.Panākt, arī pieļaut, ka (dzīvnieks) dodas, arī virzās (kur, kādā virzienā u. tml.); panākt, arī pieļaut, ka (dzīvnieks) dodas, arī virzās (noteiktā veidā).
2.transitīvs Atļaut (kādam) piedalīties, iesaistīties (kādā darbībā, pasākumā), atļaut (kādam) ko darīt.
3.sarunvaloda, intransitīvs Pavirzīties (parasti braukšus, jāšus, kur, kādā virzienā u. tml.); pavirzīties noteiktā veidā (parasti braukšus, jāšus); paskriet, ātri paiet.
3.1.Paskriet, ātri paiet (parasti noteiktā veidā) – par dzīvniekiem.
3.2.transitīvs
4.transitīvs Panākt, arī pieļaut, ka (priekšmets) virzās, arī sāk virzīties (kur, kādā virzienā u. tml.).
4.1.pārnestā nozīmē Izdot, nodzīvot (parasti visu naudu).
4.2.Padot (ko apkārt, arī no rokas rokā).
4.3.Panākt, ka (piemēram, transportlīdzeklis) virzās, arī sāk virzīties (kur, kāda virziena u. tml.).
4.4.Panākt, ka (kas) plūst, izplatās, arī sāk plūst, izplatīties (kur, kādā virzienā u. tml.).
4.5.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Izdarīt (palaidnību, draiskulību u. tml.).
5.transitīvs; parasti kopā ar: "vaļā" Pārstāt turēt (ko satvertu) savās rokās; pārstājot turēt (ko satvertu), atņemt, atbrīvot (rokas no tā).
5.1.Atraisīt (ko sasietu), attaisīt (ko sastiprinātu, arī aizvērtu); arī panākt, ka (kas) kļūst mazāk saspriegts.
5.2.Padarīt garāku, platāku (tērpu, tā daļas); atārdīt (vīles, iešuves), lai padarītu tērpu, tā daļas garākas, platākas.
5.3.Atbrīvot (sasaistītu, arī sagūstītu dzīvnieku).
5.4.Atļaut izpausties (psihiskam stāvoklim).
6.transitīvs Iedarbināt (piemēram, mehānismu, ierīci, mašīnu).
7.transitīvs Pavadīt (laiku), nodzīvot (laikposmu).
8.transitīvs; parasti kopā ar: "garām" Atstāt neizmantotu, neiegūtu.
8.1.Nokavēt, novēlot (piemēram, termiņu).
8.2.Atstāt neievērotu; nepamanīt apzināti neievērot (dzirdēto).
Stabili vārdu savienojumiPalaist gar ausīm (kaut ko).
- Palaist gar ausīm (kaut ko); laist gar ausīm (kaut ko) idioma — neuztvert dzirdēto; apzināti neievērot
9.transitīvs Pieļaut (lutinot, nepareizi audzinot), ka kļūst slinks, nevīžīgs, arī kaprīzs, nekaunīgs; izlaist9, izlutināt.
9.1.Parasti savienojumā ar "viegli", "brīvi" u. tml.: atļaut (ko) pavirši, rīkoties brīvi.
9.2.Savienojumā "palaist vaļu": atļaut (kādam) brīvi, neierobežoti rīkoties, darīt, kā grib.
9.3.Savienojumā "palaist vaļu": atļaut brīvi izpausties (piemēram, psihiskam stāvoklim).
10.transitīvs Izveidot, radīt (parasti balss skaņas), izrunāt (vārdus, teikumus u. tml.).
11.transitīvs Runājot, rakstot izplatīt, panākt, ka izplatās (kāda, parasti nepatiesa, informācija).
Stabili vārdu savienojumiPalaist tautā. Palaist ziņu.
- Palaist tautā idioma — izplatīt (informāciju), panākt, ka izplatās (informācija)
- Palaist ziņu frazēma — paziņot
11.1.sarunvaloda Pateikt (piemēram, asprātību).
Stabili vārdu savienojumiPalaist (arī aizlaist) gar degunu. Palaist (arī aplaist, pamest) acis (vis)apkārt.
- Palaist (arī aizlaist) gar degunu sarunvaloda, idioma — neizmantot izdevīgu gadījumu
- Palaist (arī aplaist, pamest) acis (vis)apkārt frazēma — ātri apskatīties (vis)apkārt
- Palaist (arī papūst) pīlīti sarunvaloda, idioma — izplatīt kādu nepatiesu ziņu, pateikt ko patiesībai neatbilstošu
- Palaist (vaļīgāk) grožus idioma — piešķirt (lielāku) brīvību
- Palaist dūšu sarunvaloda, idioma — zaudēt drosmi, garīgo spēku; ļauties izmisumam
- Palaist mēli sarunvaloda, idioma — izpaust, izpļāpāt ko; kļūt sarunā pārāk vaļīgam, zoboties, teikt rupjības
- Palaist muti sarunvaloda, idioma — 1. Izteikties nepieklājīgi, rupji2. Izpļāpāt
- Palaist pasaulē idioma — 1. Atļaut doties prom (parasti no dzimtajām mājām) svešumā2. Radīt, dot dzīvību; arī iedzīvināt
- Palaist plostu sarunvaloda, idioma — uzdzīvot, dzert (parasti vairākas dienas)
- Palaist rokas sarunvaloda, idioma — 1. Sist (kādam), kauties2. Aizskart ar rokām, aiztikt (vīrietim sievieti), uzmākties
- Palaist sirdi ganībās (arī zaļumos) idioma — atbrīvoties no psihiska sasprindzinājuma; papriecāties
- Palaist vējā (arī pa vējam) idioma — 1. Izšķērdēt2. Neievērot (teikto)
- Pūt un palaid idioma — lieto, lai norādītu, ka cilvēks vai viņa rīcība, izskats ir nenopietns, vieglprātīgs, arī bezatbildīgs
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tipiska trigera realizācija dod iespēju trigeri palaist pirms notikuma ( ang.
- PR un ASR noteikumus nav iespējams palaist uzreiz no pašiem resursiem.
- Noteikumi projektēti tādā veidā, lai būtu iespējams tos palaist atkārtoti.
- Pēc protokola sastādīšanas, policisti sievieti palaida brīvestībā – uz mājām.
- Ķegums palaidis visas septiņas turbīnas, bet Aizkraukle – aiztaisījusi ciet.