pabiras | Tēzaurs

pabiras

pabiras sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana

Lietojuma biežums :

1.Tas (piemēram, siens, graudi), kas kādā procesā (piemēram, kulšanā, tīrīšanā) ir nobiris, nokritis.

1.1.Mazvērtīgas (dzīvnieka) cirpuma paliekas.

1.2.Paliekas, pārpalikumi, atkritumi.

Saistītās nozīmesatkritumi, mēsli, atkritas, atkritalas, atmetas.

Sinonīmi

Hiponīmi

Tulkojumigarbage, refuse, food waste, scraps, rubbish.

(LV plašāka nozīme) garbage, refuse, food waste, scraps

food that is discarded (as from a kitchen)

rubbish, trash, scrap

worthless material that is to be disposed of

[Princeton WordNet 3.0]

2.nievājoša ekspresīvā nokrāsa Morāli mazvērtīgi, arī sabiedrībai kaitīgi cilvēki.

2.1.Tas (piemēram, priekšmets, parādība), kas ir mazvērtīgs, nenozīmīgs.

Avoti: LLVV

Piemēri valodas korpusos

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Šīs droši vien bija galīgās burvju pasaules padibenes, īstākie pabiras.
Loģiski — algu platāku neizstiepsi, un arī pabalsti ir teju pabiras.
Un nevar teikt, ka tās nu būtu kaut kādu pabiru problēmas.
Jauki viņu redzēt starp visādiem kebiniem, 3 mīrisepiem 4 un citādām pabirām.
Labi, lai sabiedrības pabiras gan brauc prom, bet tur kvalificēsies arī latvieši.