Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
pīpene
pīpene sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pīpenepīpenes
Ģen.pīpenespīpeņu
Dat.pīpeneipīpenēm
Akuz.pīpenipīpenes
Lok.pīpenēpīpenēs
1.formā: daudzskaitlis Kurvjziežu dzimtas ģints ("Leucanthemum"), daudzgadīgs lakstaugs ar vienkāršām, pamīšus sakārtotām lapām, parasti baltiem un dzelteniem ziediem, ~25 sugas, Latvijā konstatēta 1 suga.
Saistītās nozīmesbabene, govmīža, margrietiņa, gaigala, ilzene.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiMilzu pīpene. Parastā pīpene. Pļavas pīpene.
  • Milzu pīpene taksons pīpeņu suga ("Leucanthemum maximum"), ko Latvijā audzē dārzos kā krāšņumaugu
  • Parastā pīpene taksons pīpeņu suga ("Leucanthemum vulgare syn. Chrysanthemum leucanthemum"); margrietiņa
  • Pļavas pīpene taksons parastā pīpene
Tulkojumi
daisy
any of numerous composite plants having flower heads with well-developed ray flowers usually arranged in a single whorl
[Princeton WordNet 3.0]
2.apvidvārds Gundegas ("Ranunculus").
3.apvidvārds Tīruma ilzīte ("Anthemis arvensis").
4.apvidvārds Dzeltenā ilzīte ("Anthemis tinctoria").
5.apvidvārds Nesmaržīgā kumelīte ("Matricaria perforata").
6.apvidvārds Zeltpīpenīte ("Pyrethrum").
Avoti: LLVV, Aug2
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Un vienīgās pīpenes varēju saplūkt krūmiem aizaugušajā, pusaizmirstajā, pusizcirstajā ābeļu dārzā.
  • Un tās baltās – vārgās, nokavējušās Jāņu laika – pīpenes?
  • Mājas priekšā ir nepļauta pļava, pilna pīpeņu un baltā āboliņa.
  • Izrakstīti groži, izsukātas krēpes, pīpeņu pušķis pie loka.
  • Kas vairāk zied rudzupuķes, zvaniņi, pīpenes?

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.