muļķība
muļķība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | muļķība | muļķības |
| Ģen. | muļķības | muļķību |
| Dat. | muļķībai | muļķībām |
| Akuz. | muļķību | muļķības |
| Lok. | muļķībā | muļķībās |
2.Izturēšanās, rīcība, runa, kurā izpaužas nepietiekami attīstīts, arī nepietiekami aktivizēts prāts.
Tulkojumibullshit, bull, Irish bull, horseshit, shit, crap.
bullshit, bull, Irish bull, horseshit, shit, crap, dogshit
obscene words for unacceptable behavior; "I put up with a lot of bullshit from that jerk"; "what he said was mostly bull"
(LV plašāka nozīme) folly, foolery, tomfoolery, craziness, lunacy, indulgence
foolish or senseless behavior
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Izteikums, doma, uzskats u. tml., kura saturā izpaužas nepietiekami attīstīta, arī nepietiekami aktivizēta prāta darbība, īpašības.
3.Nenozīmīgs apstāklis; blēņas, nieks.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ar viņas godkāri un tiekšanos pēr perfekcionisma muļķībām atliek maz laika.
- Pirmdien nerīkojies mirkļa emociju vadīts, citādi sarunāsi vai sastrādāsi muļķības.
- Skumu no kauna par savu muļķību," sajūtas neslēpj dziedātāja.
- - Ģenētika, iedzimtība, Mendelis - tas viss ir muļķība.
- Beigu beigās šis stāsts pārauga reti pretīgā muļķības un nelietības sajaukumā.