Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
mēsli
mēsls vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; vienskaitli lieto neliterārā valodā; parasti formā: daudzskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.mēslsmēsli
Ģen.mēslamēslu
Dat.mēslammēsliem
Akuz.mēslumēslus
Lok.mēslāmēslos
1.Dzīvnieku ekskrementi; lauksaimniecības dzīvnieku ekskrementi, arī šādu ekskrementu un pakaišu sajaukums, ko izmanto augsnes mēslošanai; kūtsmēsli.
Stabili vārdu savienojumiMēslu muša. Mēslu slieka. Mēslu tārps.
  • Mēslu muša kolokācija zila vai zaļa muša, kuras kāpuri attīstās gaļā, līķos, mēslos (piemēram, gaļas muša, līķu muša)
  • Mēslu slieka taksons slieku suga ("Eisenia foetida"), kas uzturas mēslu un komposta kaudzēs
  • Mēslu tārps taksons mēslu slieka
2.pārnestā nozīmē, vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa Nepatikšanas.
Stabili vārdu savienojumiMēslos līdz ausīm.
3.Mēslojums.
Stabili vārdu savienojumiJūras mēsli. Kompleksie mēsli (arī minerālmēsli).
  • Jūras mēsli vārdkoptermins aļģes, kas tiek izskalotas jūras krastā un ko izmanto augsnes mēslošanai
  • Kompleksie mēsli (arī minerālmēsli) vārdkoptermins; joma: lauksaimniecība minerālmēsli, kas satur divas vai vairākas augu barības vielas
  • Mākslīgie mēsli vārdkoptermins minerālmēsli
  • Netiešie mēsli vārdkoptermins mēsli, kuru sastāvdaļas augi neizmanto par barības vielām, bet kuri uzlabo augsnes īpašības, palielinot tās auglību
  • Organiskie mēsli vārdkoptermins svaigi vai bioloģiskās norisēs pārveidoti augu vai dzīvnieku izcelsmes organisko vielu maisījumi, ko izmanto augsnes mēslošanai
  • Tiešie mēsli frazēma mēsli, kas satur augam vajadzīgās barības vielas
4.Atkritumi1.
Saistītās nozīmesatkritumi, atkritas, atkritalas, draza, pabiras.
Sinonīmi
Hiponīmi
Tulkojumigarbage, refuse, food waste, scraps, rubbish.
(LV plašāka nozīme) garbage, refuse, food waste, scraps
food that is discarded (as from a kitchen)
rubbish, trash, scrap
worthless material that is to be disposed of
[Princeton WordNet 3.0]
4.1.Netīrumi.
5.vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa; arī formā: vienskaitlis Vispārīgs apzīmējums kaut kā niecīga, nevērtīga, nevajadzīga u. tml. nosaukšanai.
5.1.pārnestā nozīmē Nožēlojams, zemu vērtējams cilvēks.
Stabili vārdu savienojumiMēslu māte.
  • Mēslu māte vārdkoptermins; joma: mitoloģija latviešu mitoloģijā gars, kas saistīts ar cilvēku un lopu auglību
Avoti: LDG, LLVV, SLG, JV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Arī tajos reģionos tie ir sakakājuši vairāku metru biezu mēslu kārtu.
  • Lietus ūdeņi mēslus izskaloja, līdz ar to tika piesārņota grunts.
  • Ziemā lopi tiek turēti kūtī, bet mēsli krauti zem klajas debess
  • Bet iekšā vieni vienīgi mēsli, viena vienīga melu pilna maucība!
  • - Nekādos mēslos es neesmu, - Ziediņš diezgan mierīgi atbildēja.