Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
kļūt
kļūt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs, sintaktiskā funkcija: saitiņa vai patstāvīgs darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.kļūstukļūstamkļuvukļuvāmkļūšukļūsim
2. pers.kļūstikļūstatkļuvikļuvātkļūsikļūsiet, kļūsit
3. pers.kļūstkļuvakļūs
Pavēles izteiksme: kļūsti (vsk. 2. pers.), kļūstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: kļūstot (tag.), kļūšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: kļūtu
Vajadzības izteiksme: jākļūst
1.Pārveidoties par ko citu nekā līdz šim (kāda procesa, norises rezultātā, apstākļu ietekmē).
PiemēriTā kā manas ciešanas bija neizmērojamas, tad neatlika nekas cits kā kļūt par ģēniju.
  • Tā kā manas ciešanas bija neizmērojamas, tad neatlika nekas cits kā kļūt par ģēniju.
  • Citādi psihologam pašam jākļūst par pacientu.
  • Tad es kļūstu vējš, izlaužu durvis, izberu rūtis.
Saistītās nozīmespalikt, tapt, pārtapt, pārvērsties, tikt.
Sinonīmi
Tulkojumibecome.
become, turn
undergo a change or development; "The water turned into ice"; "Her former friend became her worst enemy"; "He turned traitor"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tiekot ieceltam, mācoties, iegūstot kvalifikāciju, tapt (par ko).
PiemēriNe katram var būt tāds sekretārs kā Bekets, un ne katrs var kļūt par sekretāru pie tāda vīra kā Džoiss.
  • Ne katram var būt tāds sekretārs kā Bekets, un ne katrs var kļūt par sekretāru pie tāda vīra kā Džoiss.
  • Mammucis pats varētu kļūt par modisti un pelnīt lielu naudu, bet kas tev deva?
  • Es to daru tādēļ, ka gribu kļūt par kultūras ministru vēl pirms sešdesmit gadu vecuma sasniegšanas!
Saistītās nozīmestapt.
Sinonīmi
Tulkojumibecome.
(LV šaurāka nozīme) become, turn
undergo a change or development; "The water turned into ice"; "Her former friend became her worst enemy"; "He turned traitor"
[Princeton WordNet 3.0]
2.saitiņas nozīmē; kopā ar: īpašības vārds vai apstākļa vārds Pārveidoties, mainīt pazīmes vai kvalitāti, tapt (kādam).
PiemēriSaule arī kļuva siltāka.
  • Saule arī kļuva siltāka.
  • Tēvs neredzēja ieeju šajā spraugā un kļuva aizdomīgs un tramīgs.
  • Pēdējā laikā tas ir kļuvis moderni.
Saistītās nozīmestapt.
Sinonīmi
Tulkojumibecome, go.
become, go, get
enter or assume a certain state or condition; "He became annoyed when he heard the bad news"; "It must be getting more serious"; "her face went red with anger"; "She went into ecstasy"; "Get going!"
[Princeton WordNet 3.0]
3.saitiņas nozīmē; kopā ar: lietvārds, datīvs vai vietniekvārds, datīvs; kopā ar: īpašības vārds vai apstākļa vārds; tikai formā: trešā persona Veidoties (stāvoklim, attieksmei); tapt4.
Piemēri- Nu re, man jau kļuva labāk.
  • - Nu re, man jau kļuva labāk.
  • Man kļuva viņas žēl.
  • Ap sirdi kļuva mierīgi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
3.1.kopā ar: īpašības vārds vai apstākļa vārds Veidoties (stāvoklim, piemēram, apkaimē, vidē).
PiemēriKļuva aizvien tumšāks; rietošās saules mirdzums nespēja izgaiņāt krēslu.
  • Kļuva aizvien tumšāks; rietošās saules mirdzums nespēja izgaiņāt krēslu.
  • Gāja jau uz rīta pusi, kļuva drusku drēgnāks, pamazām cēlās migla.
  • Veikalā kļuva kluss – pat čebureka straujā runa aprāvās pusvārdā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
4.palīgdarbības vārda nozīmē; kopā ar: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Lieto ciešamās kārtas formu veidošanā; tikt6.
PiemēriTad es atkal meklēšu kādu jaunu, baltu, neaptraipītu lapu, kas ilgojas kļūt aptraipīta...
  • Tad es atkal meklēšu kādu jaunu, baltu, neaptraipītu lapu, kas ilgojas kļūt aptraipīta...
  • Tāpat iepriecina, ka Latvijas ekonomikas izaugsme ir kļuvusi sabalansēta un līdz ar to noturīgāka pret dažādiem satricinājumiem.
Saistītās nozīmestikt.
Sinonīmi
5.novecojis Nonākt; nokļūt.
Stabili vārdu savienojumiKļūt par karstu; tikt par karstu; tapt par karstu; samesties par karstu; mesties par karstu.
Avoti: TWN, LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.