Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
kādreiz
kādreiz apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Kaut kad pagātnē; senāk.
Piemēri— Vai tu kādreiz esi mušu noķērusi?
  • — Vai tu kādreiz esi mušu noķērusi?
  • - Viņa kādreiz šeit dzīvoja.
  • Mājiņa kādreiz bijusi divstāvu.
  • Tā māte kādreiz bija izteikusies.
Saistītās nozīmessavlaik, savulaik.
Sinonīmi
savlaik1 — Kādā pagājušā laikposmā, laikā; kādreiz (1); savulaik.
savulaik1 — Kādā pagājušā laikposmā, laikā; kādreiz (1); savlaik.
reiz2 — Kādā (nenoteiktā) reizē, laikā; kādreiz.
Hiponīmi
viendien1 — Vienu dienu, kādu dienu; vienudien.
vienreiz2 — Kādā (noteiktā) reizē.
vienudien1 — Vienu dienu, kādu dienu; viendien.
Saistīts ar
agrāk2 — Iepriekš; senāk.
iepriekš1 — Kādu laiku pirms kā cita.
iepriekšā1 — Iepriekš.
iepriekšis1 — Iepriekš.
iepriekšu1 — Iepriekš.
pirmiņ1 — Pirmīt.
pirmīt1 — Tikko, nesen pagājušajā laikposmā; agrāk; iepriekš.
pirmīts1 — Pirmīt.
senāk2 — Iepriekš.
Tulkojumionce, formerly, at one time, erstwhile.
once, formerly, at one time, erstwhile, erst
at a previous time; "at one time he loved her"; "her erstwhile writing"; "she was a dancer once";
[Princeton WordNet 3.0]
2.Kaut kad nākotnē.
PiemēriVarbūt kādreiz noderēs.
  • Varbūt kādreiz noderēs.
  • Kas zina, varbūt dzīvē vēl kādreiz nejauši saskriesimies...
  • Kāda jēga raizēties par to, kas notiks kādreiz, kaut kad nākotnē, un varbūt vispār nenotiks?
Saistītās nozīmesar laiku.
Sinonīmi
ar laiku1 — Laika gaitā.
diena3.2 apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, daudzskaitlis — Ar laiku, pēc gadiem, kādreiz.
3.Dažreiz; šad tad; kādu reizi.
PiemēriBilli neapmīļoja neviens, ja nu papucis kādreiz.
  • Billi neapmīļoja neviens, ja nu papucis kādreiz.
  • Tā uztaisa pusdienas vai kādreiz atnes no savām mājām.
  • Būtu kādreiz padomājis, ko mēs ēdīsim, kāpēc man viss jāgādā un jādomā?
Saistītās nozīmesdažreiz, lāgiem, laiku pa laikam.
Sinonīmi
dažreiz1 — Reizēm; šad un tad.
lāgiem1 — Reizēm; dažreiz, šad un tad.
laiku pa laikam1 — Šad un tad.
laiku pa laikam, arī pa laikam1 — Šad un tad.
reizēm1 — Dažreiz; šad un tad; reizumis.
reižu reizēm1 — Šad un tad; reizēm, reizumis.
reizi pa reizei1 — Dažreiz; brīžiem; reizēm.
šad (un) tad1 — Reizēm, brīžiem.
pa retam1 — Reizēm.
aplaikiem1 — Reizēm, dažkārt, periodiski.
dažkārt1 — Dažreiz.
dažureiz1 — Dažreiz.
jaudām1 — Brīžiem, lāgiem.
laikiem1 — Brīžiem, reizēm.
nereti1 — Bieži vien, samērā bieži.
reizreizēm1 — Reizēm, reizumis.
reizumis1 — Dažreiz; šad un tad; reizēm.
brīdis1.3 formā: datīvs, daudzskaitlis — Šad tad, laiku pa laikam.
Hiponīmi
brīžam1 — Reizēm, reizumis; dažreiz.
brīžiem1 — Reizēm, reizumis; dažreiz.
dažbrīd1 — Brīžiem; dažreiz.
daždien1 — Dažreiz; dažu dienu.
dažubrīd1 — Dažbrīd.
dažudien1 — Daždien.
lomiem1 — Gabaliem, vietām.
Hiperonīmi
alpām1 — Reizēm, brīžam, lēkmēm; vairākkārt.
citkārt1 — Kādreiz, senāk; arī dažreiz.
Gradācijas jēdzienu grupa
allažiņ1 — Allaž.
dienu mūžu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
gads gadā1 — Vienmēr.
visu laiku1 — Nepārtraukti.
vienmēr1 — Visu laiku, nepārtraukti.
aizvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
allaž1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvienu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
mūždien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
vienādiņ2 — Nemitīgi, pastāvīgi.
vienādiņas1 — Vienmēr.
vienādvien1 — Vienmēr.
notaļ2 — Nemitīgi, pastāvīgi, vienmēr.
nekadais1 — Nekad.
nekad1 — Norāda, ka (darbība, norise, stāvoklis) nenotiek nevienā brīdī, nevienā laikposmā.
ne reizes1 — Nevienu reizi; nekad.
nekadai1 — Nekad.
dažreiz1 — Reizēm; šad un tad.
lāgiem1 — Reizēm; dažreiz, šad un tad.
laiku pa laikam1 — Šad un tad.
reizēm1 — Dažreiz; šad un tad; reizumis.
reižu reizēm1 — Šad un tad; reizēm, reizumis.
reizi pa reizei1 — Dažreiz; brīžiem; reizēm.
šad (un) tad1 — Reizēm, brīžiem.
pa retam1 — Reizēm.
aplaikiem1 — Reizēm, dažkārt, periodiski.
dažkārt1 — Dažreiz.
dažureiz1 — Dažreiz.
jaudām1 — Brīžiem, lāgiem.
kādreiz3 — Dažreiz; šad tad; kādu reizi.
laikiem1 — Brīžiem, reizēm.
nereti1 — Bieži vien, samērā bieži.
reizreizēm1 — Reizēm, reizumis.
reizumis1 — Dažreiz; šad un tad; reizēm.
brīdis1.3 formā: datīvs, daudzskaitlis — Šad tad, laiku pa laikam.
bieži1 — Tā, ka atkārtojas vairākas vai daudzas reizes ar īsiem starplaikiem.
daudzkārt1 — Daudzreiz.
daudzreiz1 — Daudzas reizes; arī bieži.
Tulkojumi
sometimes
on certain occasions or in certain cases but not always; "sometimes she wished she were back in England"; "sometimes her photography is breathtaking"; "sometimes they come for a month; at other times for six months"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiKad kādreiz.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit