Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
iestāties
iestāties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.iestājosiestājamiesiestājosiestājāmiesiestāšosiestāsimies
2. pers.iestājiesiestājatiesiestājiesiestājātiesiestāsiesiestāsieties, iestāsities
3. pers.iestājasiestājāsiestāsies
Pavēles izteiksme: iestājies (vsk. 2. pers.), iestājieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iestājoties (tag.), iestāšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iestātos
Vajadzības izteiksme: jāiestājas
1.Kļūt par (kādas organizācijas, kolektīva u. tml.) biedru, dalībnieku, darbinieku, (mācību iestādes) audzēkni.
PiemēriIestājos automehāniķu kursos Kaizerlauternā.
  • Iestājos automehāniķu kursos Kaizerlauternā.
  • Iestājās austrumu cīņu klubā.
  • Nolēmu iestāties ķīmijas fakultātē.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
ierakstīties1 — Pieteikties, piereģistrēties (parasti par biedru, dalībnieku).
Hiperonīmi
piereģistrēties1 — Piereģistrēt sevi; tikt piereģistrētam.
pievienoties1 — Pievienot, iekļaut sevi (piemēram, kolektīvā, grupā).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība:iestāšanās1 — Kļūšana par (kādas organizācijas, kolektīva u. tml.) biedru, dalībnieku, darbinieku, (mācību iestādes) audzēkni.
Tulkojumijoin, fall in.
join, fall in, get together
become part of; become a member of a group or organization; "He joined the Communist Party as a young man"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Iesākt strādāt (iestādē, uzņēmumā u. tml.).
PiemēriLai iestātos darbā, esot vajadzīga vienīgi nodokļu grāmatiņa.
  • Lai iestātos darbā, esot vajadzīga vienīgi nodokļu grāmatiņa.
Saistītās nozīmespievienoties.
Hiperonīmi
iesaistīties1 — Iesākt piedalīties (piemēram, darbā, pasākumā, organizācijā).
pievienoties1.1 — Piesaistīt sevi (kam, piemēram, cilvēkam, cilvēku grupai) kopējas darbības veikšanai; iesaistīt sevi (kopējā darbībā, rīcībā).
2.parasti formā: trešā persona Iesākties un turpināties (piemēram, par stāvokli, norisi, laika posmu).
PiemēriIestājas tāds nelāgs klusums.
  • Iestājas tāds nelāgs klusums.
  • Taču, kad iestājās tumsa, sākās enerģiska darbošanās.
  • Uz brīdi iestājās apjukums.
  • Zemniekiem trūka pārtikas, iestājās bads.
  • Iestājās agrs rudens- ar drēgnumu un saltām lietavām.
Saistītās nozīmespienākt, atnākt, atnākt, pienākt.
Hiponīmi
atnākt4 parasti formā: trešā persona — Iestāties, iesākties (piemēram, par laika posmu); pienākt.
atnākt4.1 — Iestāties (par (cilvēka) mūža posmu).
pienākt3 intransitīvs; parasti formā: trešā persona — Iesākties, iestāties (par laikposmu).
pienākt3.1 — Par mūža posmu.
Saistīts ar
iesākties2 — Sākties, tikt ievadītam (par laika posmu).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Būt procesā ↔ Process:iestāšanās2 — Iesākšanās un turpināšanās (piemēram, par stāvokli, norisi, laika posmu).
Tulkojumiresult.
(LV šaurāka nozīme) result, ensue
issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end; "result in tragedy"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Nostāties (kur, starp ko).
PiemēriDurvīs iestājas Aleksandra mugura.
  • Durvīs iestājas Aleksandra mugura.
  • Agra pamāja ar galvu un, lai gan bija jāiet uz darbu, iestājās negarajā rindā.
  • Durvīs iestājās vīrs dzeltenā triko kreklā, gaišās biksēs.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
nostāties1 — Novietoties stāvus (kur, kā).
Tulkojumistand.
(LV šaurāka nozīme) stand, stand up
be standing; be upright; "We had to stand for the entire performance!"
[Princeton WordNet 3.0]
4.Paužot noteiktu viedokli, nostāju, aizstāvēt (ko), cīnīties (par ko).
PiemēriPiemēram, Krievija un Ķīna iestājas par brutālāku cīņu pret narkotikām.
  • Piemēram, Krievija un Ķīna iestājas par brutālāku cīņu pret narkotikām.
  • Mēs iestājamies par to, ka krievu valodai Latvijā jāļauj brīvi funkcionēt visās jomās, tas nomierinātu sabiedrību.
  • Māksliniece iestājas par sieviešu tiesībām un seksuālajām tiesībām.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
uzstāties1.2 — Būt tādam, kas publiski pauž noteiktu viedokli, nostāju (pret kādu, ko vai par kādu, ko).
Aptuvenie sinonīmi
aizstāvēt2 — Pamatot, pierādīt (uzskatu, tiesību, rīcības u. tml. pareizumu, patiesumu).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība:iestāšanās3 — (Kā) aizstāvēšana, cīnīšanās (par ko), paužot noteiktu viedokli, nostāju.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) stand
have or maintain a position or stand on an issue; "Where do you stand on the War?"
[Princeton WordNet 3.0]
5.joma: jurisprudence Iekļauties, iesaistīties (tiesas procesā).
Saistītās nozīmesiesaistīties.
Hiperonīmi
iesaistīties1 — Iesākt piedalīties (piemēram, darbā, pasākumā, organizācijā).
pievienoties1.1 — Piesaistīt sevi (kam, piemēram, cilvēkam, cilvēku grupai) kopējas darbības veikšanai; iesaistīt sevi (kopējā darbībā, rīcībā).
Avoti: MLVV, TWN, LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums iestāšanās
Formanti: -šan-,-ās
Celma veids: Nenoteiksmes celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.