iestāstīt
iestāstīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | iestāstu | iestāstām | iestāstīju | iestāstījām | iestāstīšu | iestāstīsim |
| 2. pers. | iestāsti | iestāstāt | iestāstīji | iestāstījāt | iestāstīsi | iestāstīsiet, iestāstīsit |
| 3. pers. | iestāsta | iestāstīja | iestāstīs | |||
Pavēles izteiksme: iestāsti (vsk. 2. pers.), iestāstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iestāstot (tag.), iestāstīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iestāstītu
Vajadzības izteiksme: jāiestāsta
1.Stāstot pārliecināt; stāstot censties panākt, ka notic (teiktajam).
Tulkojumipersuade, convert, win over.
(LV plašāka nozīme) persuade
cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"
(LV plašāka nozīme) convert, win over, convince
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.intransitīvs
1.2.Ieskaidrot.
1.3.intransitīvs
Stabili vārdu savienojumiIestāstīt dzīvu gaili vēderā.
- Iestāstīt dzīvu gaili vēderā apvidvārds, idioma — prast labi samelot
Avoti: LLVV, KnV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Nepieredzējušiem cilvēkiem viņi cenšas iestāstīt, ka " TU drīksti pamēģināt.
- Bet mums pūlas iestāstīt, ka tā ir prasta manipulēšanas māka.
- Taču kāda velna pēc mums cenšas iestāstīt šīs klinšaini kovbojiskās pasaciņas?
- Norvēģija nemēģina iestāstīt, ka tā ir “ Eiropas sirds”.
- Putni kaut ko mēģina nemitīgi iestāstīt atkal un atkal ar milzu pacietību