Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
iespējams
iespējams īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.iespējamsiespējami
Ģen.iespējamaiespējamu
Dat.iespējamamiespējamiem
Akuz.iespējamuiespējamus
Lok.iespējamāiespējamos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
iespējamaiespējamas
iespējamasiespējamu
iespējamaiiespējamām
iespējamuiespējamas
iespējamāiespējamās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.iespējamaisiespējamie
Ģen.iespējamāiespējamo
Dat.iespējamajamiespējamajiem
Akuz.iespējamoiespējamos
Lok.iespējamajāiespējamajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
iespējamāiespējamās
iespējamāsiespējamo
iespējamajaiiespējamajām
iespējamoiespējamās
iespējamajāiespējamajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
1.Tāds, kas ir izdarāms, kas var īstenoties.
PiemēriApmaldīties nav iespējams, pat ja tīši gribētu.
  • Apmaldīties nav iespējams, pat ja tīši gribētu.
  • Taču, uzturoties barā un īpaši tad, kad sākās kautiņš, ievērot pieklājības normas vienkārši nebija iespējams.
  • Toreiz vēl ticēju, ka šo kārtību tomēr ir iespējams mainīt.
Saistītās nozīmesreāls, īstenojams.
Sinonīmi
reāls2 — Tāds, ko var izpildīt, realizēt; īstenojams.
īstenojams1 — Iespējams.
realizējams1 — Īstenojams, iespējams.
Tulkojumiaccomplishable, achievable, doable, manageable.
accomplishable, achievable, doable, manageable, realizable
capable of existing or taking place or proving true; possible to do
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tāds, kas pastāv, eksistē, arī atrodas (kāda) rīcībā.
PiemēriStikla vitrīnās spoži mirdzēja kompasi, lāgas, sekstanti, astrolabi un visu iespējamo garumu misiņa tālskati.
  • Stikla vitrīnās spoži mirdzēja kompasi, lāgas, sekstanti, astrolabi un visu iespējamo garumu misiņa tālskati.
  • Vienā kupejā varēja gadīties divi vīrieši un divas sievietes vai viens vīrietis un trīs sievietes, — visas iespējamās kombinācijas.
  • Kad vienpadsmitos vakarā tika publicēts informācijas biroja frontes ziņojums, to reizē pārraidīja visās iespējamās valodās.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) possible
capable of happening or existing; "a breakthrough may be possible next year"; "anything is possible"; "warned of possible consequences"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Tāds, kura īstenošanās ir varbūtīga, nav noteikta.
PiemēriKāda te iespējama argumentācija?
  • Kāda te iespējama argumentācija?
  • Tuvojoties karam, Londonā sāka gatavoties iespējamiem gaisa uzbrukumiem.
  • Lietā tiek izskatītas vairākas versijas- gan, ka noticis nelaimes gadījums, gan arī iespējama ļaunprātība.
Saistītās nozīmesvarbūtējs.
Sinonīmi
varbūtējs1 — Tāds, kura pastāvēšana ir iespējama; iespējams.
varbūtīgs1 — Tāds, kas var būt, notikt, realizēties; varbūtisks.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) possible
capable of happening or existing; "a breakthrough may be possible next year"; "anything is possible"; "warned of possible consequences"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tāds, kas varētu būt.
PiemēriApmēram pusi dienas es raudāju un tikai tad sāku apsvērt visus iespējamos variantus.
  • Apmēram pusi dienas es raudāju un tikai tad sāku apsvērt visus iespējamos variantus.
  • Izstrādājot plānu, tika aplūkoti divi iespējamie situācijas attīstības scenāriji.
  • Publiskai diskusijai tiek piedāvāti divi iespējamie pašvaldību turpmākās apvienošanās modeļi.
Tulkojumipotential.
potential, possible
existing in possibility; "a potential problem"; "possible uses of nuclear power"
[Princeton WordNet 3.0]
2.2.partikulas nozīmē Lieto, lai norādītu, ka apgalvojums nav drošs; varbūt.
PiemēriIespējams, tā bija pirmā un pēdējā reize, kad cilvēki to dziedāja tik patiesi un pacilāti.
  • Iespējams, tā bija pirmā un pēdējā reize, kad cilvēki to dziedāja tik patiesi un pacilāti.
  • Taču, iespējams, kara sākuma dēļ vilciens tā arī neatbrauca.
  • Iespējams, viņš gulēja, bet, iespējams, viņš jau no paša agra rīta bija kaut kur devies.
Saistītās nozīmeslaikam, droši vien.
Sinonīmi
laikam1 — Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs; droši vien, acīmredzot.
droši vien1 — Iespējams, laikam gan.
varbūt1 — Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs.
Saistīts ar
acīmredzot1 — Droši vien; iespējams.
Tulkojumipossibly, perchance, perhaps, maybe, mayhap.
possibly, perchance, perhaps, maybe, mayhap, peradventure
by chance; "perhaps she will call tomorrow"; "we may possibly run into them at the concert"; "it may peradventure be thought that there never was such a time"
[Princeton WordNet 3.0]
3.formā: apstākļa vārds Cik vien spēj, var.
PiemēriProjekta mērķis ir popularizēt veselīgu dzīvesveidu un iespējami vairāk cilvēku iesaistīt sportiskās, veselīgās un fiziskās aktivitātēs.
  • Projekta mērķis ir popularizēt veselīgu dzīvesveidu un iespējami vairāk cilvēku iesaistīt sportiskās, veselīgās un fiziskās aktivitātēs.
  • Parasti jau līdz Jāņiem patiešām cilvēki cenšas izdarīt iespējami daudz, lai līdz svētkiem dārzs būtu izravēts, māja saposta, pagalms tīrs.
  • Jūs noteikti cenšaties saprast, kāpēc es cenšos ar jums tikties iespējami bieži, traucēju jūs katru mīļu brīdi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
pēc iespējas1 — Cik vien spēj, var; iespējami.
Tulkojumi
possibly
to a degree possible of achievement or by possible means; "they can't possibly get here in time for the funeral?"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiCik (vien) (ir) iespējams.
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit