Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
varbūt
varbūt [ˈvarbūt], [varˈbūt] partikula
Lietojuma biežums :
varbūtas partikula; apvidvārds
varbūtās partikula; apvidvārds
1.Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs.
PiemēriVarbūt man vajadzēja aiziet, klusu ciešot.
  • Varbūt man vajadzēja aiziet, klusu ciešot.
  • Varbūt viņa vēl te, tikai viņš vēl viņu nav pamanījis.
  • Varbūt es pārdošu tortes konditorejā...
  • Pagājis varbūt garām.
Saistītās nozīmeslaikam, droši vien.
Sinonīmi
laikam1 — Lieto, lai norādītu, ka izteikuma saturs nav drošs; droši vien, acīmredzot.
droši vien1 — Iespējams, laikam gan.
iespējams2.2 partikulas nozīmē — Lieto, lai norādītu, ka apgalvojums nav drošs; varbūt.
Saistīts ar
acīmredzot1 — Droši vien; iespējams.
Tulkojumipossibly, perchance, perhaps, maybe, mayhap.
possibly, perchance, perhaps, maybe, mayhap, peradventure
by chance; "perhaps she will call tomorrow"; "we may possibly run into them at the concert"; "it may peradventure be thought that there never was such a time"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Lieto, lai norādītu, ka jautājums, aicinājums u. tml. nav kategorisks.
PiemēriVarbūt turpināsim šo visu citreiz?
  • Varbūt turpināsim šo visu citreiz?
  • Bet varbūt tu piekristu šovakar iedzert kafiju?
  • Dzintar, varbūt tu gribi nolasīt?
Avoti: LLVV, ViV, ME, T
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.