gals
Lietojuma biežums :
gals vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Nobeigums vai sākums (parasti garenam priekšmetam, veidojumam); daļa (priekšmetam, veidojumam), kas veido šādu nobeigumu, sākumu.
Stabili vārdu savienojumiKā putns kokā (arī zara galā, gaisā). Naža gals.
2.Beigu daļa (cilvēka vai dzīvnieka ķermenim, orgānam); visvairāk izvirzītā (ķermeņa) daļa.
2.1.Nobeigums, beigu daļa (matam, apmatojumam u. tml.).
3.Nobeigums vai sākums (ēkai, telpai, teritorijai); daļa (ēkai, telpai, teritorijai), kas veido šādu nobeigumu vai sākumu.
3.1.Nobeigums, beigu daļa (ceļam, upei, grāvim u. tml.).
3.2.īpašības vārda nozīmē; parasti formā: ģenitīvs, vienskaitlis; retāk formā: ģenitīvs, daudzskaitlis Tāds, kas atrodas tuvu šādam nobeigumam vai sākumam; tāds, kas veido šādu nobeigumu vai sākumu.
3.3.apstākļa vārda nozīmē; parasti formā: lokatīvs, vienskaitlis Vietā, kas piekļaujas (telpas, teritorijas, arī priekšmeta) nobeigumam.
4.Beigu daļa, beigas (piemēram, rindai, virknei).
4.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Pēdējais; tāds, kas atrodas (kā) sākumā vai beigās.
Stabili vārdu savienojumiGala morēna.
4.2.Nobeigums, beigu posms, arī mērķis (ceļojumam, braucienam u. tml.); nobeigums (maršrutam).
4.3.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Pēdējais, beidzamais; arī izšķirošais.
Stabili vārdu savienojumiGala atzīme. Gala eksāmeni (arī pārbaudījumi).
6.kopā ar: apzīmētājs Noteikta teritorija, telpa, tās daļa.
6.1.Telpa vai telpas, kas kādam pieder, ko kāds apdzīvo.
6.2.vēsturisks Telpa vai telpas, arī teritorija, kur dzīvo noteikta cilvēku grupa (parasti kādas sociālās grupas piederīgie); cilvēku grupa, kas dzīvo šādās telpās.
Stabili vārdu savienojumiAugstais (arī smalkais) gals.
7.Nobeigums, beigas (piemēram, norisei, darbībai).
Saistītās nozīmesfināls, nobeigums.
Tulkojumiending, conclusion, finish, stopping point.
7.1.Ierobežojums, sākums un beigas (piemēram, laikā un telpā).
7.2.Iznākums, rezultāts.
Stabili vārdu savienojumiNekāda gala.
8.Pēdējais (laika) posms; pēdējais mirklis vai posms (kādā norisē, darbībā).
Stabili vārdu savienojumiMūža otrā galā. Tikt pie gala.
9.Bojāeja, sabrukums; arī nāve.
Stabili vārdu savienojumiVisam gals.
9.1.Stāvoklis, kad (kas) iet bojā, izbeidzas.
9.2.Stāvoklis, kad (kas) ir izbeigts, izbeidzies.
10.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Rezultātā; arī beidzot, beigās.
Stabili vārdu savienojumiGalu galā.
11.Tas (parasti neliels gabals), kas palicis pāri pēc apstrādes, lietošanas (piemēram, griežot, dalot ko garenu).
12.joma: jūrniecība Virve, tauva, trose, kuras pamatgals ir piestiprināts uz kuģa, bet otrs gals brīvs, ostā to var izmantot kuģa nostiprināšanai piestātnē.
Stabili vārdu savienojumiAtdot galus. Paceļamais gals.
13.formā: lokatīvs, vienskaitlis; kopā ar: lietvārds, atkārtots vienas un tās pašas saknes vārds Lielā daudzumā; ļoti daudz.
14.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis; kopā ar: darbības vārds "tikt" Apzīmē tādu stāvokli, kad tiek paveikts (nepieciešamais, paredzētais, iecerētais), tiek atrisināts (kāds jautājums).
14.1.kopā ar: instrumentālis Apzīmē tādu stāvokli, kad tiek paveikts, padarīts nepieciešamais (kur, kādā darbā, darba veidā, nozarē); apzīmē lādu stāvokli, kad tiek panākts pozitīvs rezultāts, atrisinājums.
Stabili vārdu savienojumiTikt galā (ar kādu). Tikt galā (pašam) ar sevi.
14.2.kopā ar: instrumentālis Apzīmē tādu stāvokli, kad tiek nopļauts un savākts (siens, labība), novākti (sakņaugi); apzīmē tādu stāvokli, kad tiek nopļauts un savākts siens, labība, novākti sakņaugi (kādā vietā).
14.3.kopā ar: instrumentālis Apzīmē tādu stāvokli, kad tiek pārvarēts (piemēram, kas nevēlams).
14.4.Apzīmē tādu stāvokli, kad tiek sasniegts ceļamērķis, galapunkts.
15.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis; kopā ar: darbības vārds "būt" Apzīmē tādu stāvokli, kad (kas, piemēram, norise, darbība) ir pabeigts, beidzies.
15.1.Apzīmē tādu stāvokli, kad (cilvēks) ir pabeidzis (ko darīt).
15.2.Apzīmē tādu stāvokli, kad (cilvēks) ir sasniedzis ceļa mērķi; apzīmē tādu stāvokli, kad (ceļš) ir noiets, nobraukts.
15.3.Apzīmē tādu stāvokli, kad (laika posms) ir pagājis; apzīmē tādu stāvokli, kad (mūžs) ir beidzies.
15.4.Apzīmē tādu stāvokli, kad (piemēram, psihisks vai fizioloģisks stāvoklis) ir beidzies.
Stabili vārdu savienojumi(Būt, arī notikt) (pašā) degungalā (arī deguna galā, retāk deguna priekšā).
Avoti: LLVV, JūV, MūV
Korpusa piemēri