Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
brālis
Lietojuma biežums :
brālis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Vienu vecāku dēls attiecībā pret citiem viņu bērniem.
Piemēri- Viņai nav ne brāļu, ne māsu?
Saistītās nozīmesbāleliņš.
Stabili vārdu savienojumiBrāļu tautas. Dvīņu brālis. Kā brālis.
Tulkojumibrother, blood brother, sibling.
2.parasti formā: daudzskaitlis Cilvēki, kas ir savstarpēji cieši saistīti.
PiemēriEsmu tavs brālis, tavs cīņu biedrs!
Saistītās nozīmesbiedrs, kopmanis.
Stabili vārdu savienojumiAmata brāļi. Brāļu draudze. Brāļu kapi.
Tulkojumibrother, buddy, chum, crony, pal.
2.1.formā: vokatīvs Lieto, lai paustu sirsnīgu, tuvu attieksmi (pret kādu).
Piemēri— Andželo, kas tev, brāli, noticis?
3.sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa Cilvēks, pret kuru vēršas ar ironiju vai nicinājumu.
Stabili vārdu savienojumiCiema brālis. Krogus (arī kroga) brālis.
4.apvidvārds Līgavas vai līgavaiņa pavadonis kāzu ceremonijā.
Saistītās nozīmes
5.eifēmisms Vilks; velns.
Saistītās nozīmesvilks.
Stabili vārdu savienojumiBēdu brālis (retāk biedrs). Lielais brālis. Mieža brālis.
Avoti: TWN, LLVV, KnG, PL
Korpusa piemēri:šeit