audzināt
Lietojuma biežums :
audzināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Vadīt (bērna, jaunieša) attīstību, apgādājot (viņu) ar visu eksistencei nepieciešamo, mācot morāles un uzvedības normas, veidojot dažādas praktiskas iemaņas.
Piemēri– Jums ir bērni, un bērni ir jāaudzina abiem vecākiem.
Tulkojumirear, raise, bring up, nurture.
1.1.Attīstīt, ieaudzināt vēlamas īpašības (dzīvniekiem).
PiemēriViņš to bija IZGLĀBIS no kāda suņa, ĻOTI SLIKTI audzināta suņa zobiem, kā stāstīja Kaķis.
2.Ietekmēt, veicināt (sabiedrības vai indivīda) garīgo attīstību, izaugsmi; pamācīt.
PiemēriVisi paziņas mani audzina, un jūs man allaž sakāt — kam tev tāda greznība, turi labāk klavieres mājās, tās vismaz skan!...
Tulkojumimentor, admonish.
3.Izkopt, attīstīt (īpašības, jūtas).
PiemēriAgrā celšanās tikai norūda un audzina raksturu.
Saistītās nozīmes
Tulkojumidevelop, acquire.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit