Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
pilnīgot
pilnīgot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pilnīgojupilnīgojampilnīgojupilnīgojāmpilnīgošupilnīgosim
2. pers.pilnīgopilnīgojatpilnīgojipilnīgojātpilnīgosipilnīgosiet, pilnīgosit
3. pers.pilnīgopilnīgojapilnīgos
Pavēles izteiksme: pilnīgo (vsk. 2. pers.), pilnīgojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pilnīgojot (tag.), pilnīgošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pilnīgotu
Vajadzības izteiksme: jāpilnīgo
Panākt, ka (kas) kļūst atbilstošāks kādām prasībām, iecerēm, arī iegūst augstāku kvalitāti.
PiemēriDivas reizes viņa jau ir bijusi Vācijā, lai pilnīgotu savas vācu valodas zināšanas.
  • Divas reizes viņa jau ir bijusi Vācijā, lai pilnīgotu savas vācu valodas zināšanas.
  • Pilnīgot studentu iemaņas adekvātu politisko procesu un parādību pētniecības metožu izvēlē.
  • Lai pilnīgotu, uzlabotu un paātrinātu.
  • Šādi tiek bagātināta sapratne par dažādiem klientiem un iegūta plašāka pieredze, uzlabojot un pilnīgojot profesionālo meistarību.
Saistītās nozīmesaudzināt, izkopt, uzlabot, pilnveidot, uzlabot.
Hiponīmi
audzināt3 — Izkopt, attīstīt (īpašības, jūtas).
izkopt2 — Pilnveidot, bagātināt, niansēt (garīgās vai fiziskās īpašības); izveidot tādu, kas atbilst augstākām prasībām, augstākam kultūras līmenim.
pilnveidot2 — Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, garīgā vai fiziskā attīstība, parādība sabiedrībā) sasniedz augstāku pakāpi, atbilst augstākām prasībām.
pilnveidot1 — Panākt, ka (kas, piemēram, ierīce, iekārta u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām lietošanas, izmantošanas prasībām.
uzlabot2 — Panākt, būt par cēloni, ka (parādība sabiedrībā) sasniedz augstāku pakāpi, dod kvalitatīvākus, vēlamākus rezultātus.
uzlabot1 — Panākt, ka (priekšmets, viela, to īpašības u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām izmantošanas prasībām.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: pilnīgošana1 — Kā uzlabošana, panākot, ka tas kļūst atbilstošāks kādām prasībām, iecerēm, arī iegūst augstāku kvalitāti.
Tulkojumiperfect.
perfect, hone
make perfect or complete; "perfect your French in Paris!"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit