Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
audzināšana
audzināšana sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.audzināšanaaudzināšanas
Ģen.audzināšanasaudzināšanu
Dat.audzināšanaiaudzināšanām
Akuz.audzināšanuaudzināšanas
Lok.audzināšanāaudzināšanās
1.Bērna vai jaunieša attīstības vadīšana, apgādājot ar visu eksistencei nepieciešamo, mācot morāles un uzvedības normas, veidojot dažādas praktiskas iemaņas; attiecīgu paņēmienu, pasākumu kopums.
PiemēriGarīgais darbs ir bērnu audzināšana.
  • Garīgais darbs ir bērnu audzināšana.
  • Manuprāt, vispareizākā audzināšana sastāvētu no tā, ka bērni jau no mazotnes pierastu pie zināmas darbu dalīšanas ģimenē.
  • Mana 15 gadus vecā māsīca, Mirdza P., apmeklē kādu nelielu privātskolu, kur audzināšana tiek vadīta stingri konservatīvā garā.
  • Esmu tikai viņa skolotāja, lēmums par dēla audzināšanu jāpieņem jums.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiFiziskā audzināšana.
  • Fiziskā audzināšana vārdkoptermins cilvēku vispusīgas fiziskās attīstības un veselības nostiprināšanas pasākumu sistēma; attiecīgais mācību priekšmets
Tulkojumibreeding, bringing up, fostering, fosterage.
breeding, bringing up, fostering, fosterage, nurture, raising, rearing, upbringing
helping someone grow up to be an accepted member of the community; "they debated whether nature or nurture was more important"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Sabiedrības vai indivīda garīgās attīstības, izaugsmes ietekmēšana, veicināšana.
PiemēriArī pašu tauta nekad netika piemirsta un augstais “estētiskās audzināšanas” uzdevums tika godam pildīts.
  • Arī pašu tauta nekad netika piemirsta un augstais “estētiskās audzināšanas” uzdevums tika godam pildīts.
  • Tomēr pāri visam stāv Aspazijas un Raiņa lielums savas tautas valodas bagātināšanā, jaunu vērtību pozicionēšanā, simboliskās domāšanas attīstībā, pašpietiekamu indivīdu audzināšanā.
  • Šķiet, šiem programmatiskajiem, pārspīlētajiem darbiem ir pildāmi politiski uzdevumi meksikāņu tautas mazāk izglītoto audzināšanā.
  • Tāda ir Tēvijas audzināšana.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
3.Īpašību, jūtu izkopšana, attīstīšana.
PiemēriMūzika- rakstura audzināšana bez traumatisma riska.
  • Mūzika- rakstura audzināšana bez traumatisma riska.
  • Treniņi ir vajadzīgi gribas un kaujas gara audzināšanai.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit