Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
atkritumi
atkritums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; parasti formā: daudzskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.atkritumsatkritumi
Ģen.atkritumaatkritumu
Dat.atkritumamatkritumiem
Akuz.atkritumuatkritumus
Lok.atkritumāatkritumos
1.Lietošanai nederīgas atliekas, paliekas (no kā).
PiemēriPilns atkritumu, ko autovadītāju līdzbraucēji izsvieduši pa logu.
  • Pilns atkritumu, ko autovadītāju līdzbraucēji izsvieduši pa logu.
  • Kāds cilvēks izmet atkritumos lietas, kas tam ilgi kalpojušas un kļuvušas mīļas vai atgādina par tuviem cilvēkiem.
  • Bērni rakājas atkritumu kastēs!
  • Parāds par atkritumu izvešanu.
Saistītās nozīmesmēsli, atkritas, atkritalas, atmetas, draza.
Sinonīmi
mēsli4 — Atkritumi (1).
atkritas1 — Atkritalas, atkritumi.
atkritalas1 — Atkritas, atkritumi.
atmetas1 — Atkritumi.
draza1 — Atkritumi, gruži.
pabiras1.2 — Paliekas, pārpalikumi, atkritumi.
Hiponīmi
atslaukas1 — Atbirumi, saslaukas.
čuža1 formā: daudzskaitlis — Saslaukas, gruži, dažādi atkritumi.
gruži1 — Sīki atkritumi, atliekas, pabiras (no kā).
našis1 — Gruži, netīrumi, drazas.
noslaukas1 — Saslaukas, atkritumi.
saslaukas1 — Tas (parasti gruži, atkritumi, atliekas), kas ir saslaucīts kopā.
slauki1 — Saslaukas.
slaumi1 — Atkritumi, saslaukas.
Tulkojumigarbage, refuse, food waste, scraps, rubbish.
(LV plašāka nozīme) garbage, refuse, food waste, scraps
food that is discarded (as from a kitchen)
rubbish, trash, scrap
worthless material that is to be disposed of
[Princeton WordNet 3.0]
2.Ražošanas procesā radušies pārpalikumi, ko var izlietot tālākai pārstrādei.
PiemēriTurpat tika iegūts māls, dedzināti ķieģeli, bet apkārtnē krājās arī ražošanas atkritumi.
  • Turpat tika iegūts māls, dedzināti ķieģeli, bet apkārtnē krājās arī ražošanas atkritumi.
  • Nākotnē uzņēmums plāno arvien vairāk koksnes atkritumu virzīt pārstrādei, kur no tiem varēs radīt jaunus produktus.
  • Savāktā nafta tika ievietota dubultos plastmasas maisiņos, lai vēlāk to nogādātu speciālās naftas atkritumiem paredzētās novietnēs.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
pārpalikums1.1 — Materiāls, viela u. tml., kas ir palicis pāri pēc kāda tehnoloģiska procesa.
Hiperonīmi
atlikums1 — Tas, kas atlicis (pēc pārējā izlietošanas, izdošanas); pārpalikums.
Tulkojumiimpurity, dross, waste, waste material.
(LV plašāka nozīme) impurity, dross
worthless or dangerous material that should be removed; "there were impurities in the water"
(LV plašāka nozīme) waste, waste material, waste matter, waste product
any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiAtkritumu apsaimniekošana. Atkritumu pārstrādes objekts. Atkritumu poligons. Atkritumu radītājs.
  • Atkritumu apsaimniekošana vārdkoptermins — atkritumu savākšana (tai skaitā atkritumu vākšana, šķirošana un sajaukšana, lai tos pārvadātu), uzglabāšana, pārkraušana, pārvadāšana, pārstrāde (tai skaitā atkritumu sadedzināšana, iegūstot enerģiju, iekārtās, kuru pamatdarbība nav atkritumu sadedzināšana), reģenerācija un apglabāšana (tai skaitā sadedzināšana sadzīves atkritumu sadedzināšanas iekārtās), šo darbību pārraudzība, kā arī atkritumu apglabāšanas vietu ierīkošana un pārstrādes objektu vai iekārtu uzturēšana un aprūpe pēc to slēgšanas
  • Atkritumu pārstrādes objekts vārdkoptermins — ražošanas komplekss vai iekārta, ar kuras palīdzību tiek veikta atkritumu pārstrāde
  • Atkritumu poligons vārdkoptermins — speciāli ierīkota un aprīkota atkritumu apglabāšanas vieta, kurā tiek nodrošināti normatīvajos aktos noteiktie vides aizsardzības pasākumi
  • Atkritumu radītājs vārdkoptermins — fiziskā vai juridiskā persona, kuras darbība rada atkritumus vai kura veic atkritumu sajaukšanu vai citas darbības, kā rezultātā mainās atkritumu sastāvs un īpašības
  • Atkritumu uzglabāšana vārdkoptermins — atkritumu glabāšana tam speciāli piemērotās un aprīkotās vietās to turpmākai pārstrādei vai apglabāšanai (izņemot īslaicīgu uzglabāšanu mazāk par trim mēnešiem to rašanās, šķirošanas un savākšanas vietās daudzumos, kas nerada kaitējumu videi vai draudus cilvēku veselībai)
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit