Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
apspriest
apspriest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.apspriežuapspriežamapsprieduapspriedāmapspriedīšuapspriedīsim
2. pers.apspriedapspriežatapspriediapspriedātapspriedīsiapspriedīsiet, apspriedīsit
3. pers.apspriežapspriedaapspriedīs
Pavēles izteiksme: apspried (vsk. 2. pers.), apspriediet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: apspriežot (tag.), apspriedīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: apspriestu
Vajadzības izteiksme: jāapspriež
Pārrunāt, izanalizēt (ko), izsakot vērtējumus, spriedumus.
PiemēriKādu brīdi mēs domīgi apspriedām bezmiega problēmu.
  • Kādu brīdi mēs domīgi apspriedām bezmiega problēmu.
  • Jauks un saprātīgs bērns ir viņas mazmeitiņa, ar kuru varēja apspriest visdažādākās lietas.
  • Padome izskata un apspriež sēdes darba kārtībā iekļautos jautājumus un pieņem lēmumus.
  • Modes pazinēji labprāt vēroja skates, apsprieda redzēto un baudīja vīnu dizaineru un modeļu sabiedrībā.
Saistītās nozīmesizskatīt, pārrunāt.
Sinonīmi
izskatīt2 — Izspriest, apspriest (piemēram, kādu jautājumu).
pārrunāt1 — Sarunājoties savstarpēji apmainīties domām; organizētā savstarpējā domu apmaiņā iztirzāt (noteiktu jautājumu kolektīvā, sanāksmē).
pārspriest1 — Pārrunāt, arī apsvērt (kādu jautājumu, faktu u. tml.).
Hiponīmi
apcerēt1 — Sistemātiski un vispusīgi aplūkot, iztirzāt (domās, vārdos); pārdomāt.
aprakstīt2 — Sistemātiski izklāstīt (to, kas konstatēts, noskaidrots par kādu priekšmetu vai parādību).
Hiperonīmi
runāt2 — Izmantojot (parasti) valodas skaniskos līdzekļus, apmainīties domām, uzskatiem u. tml.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Process: apspriede1 — Sēde, sanāksme, kurā ko apspriež, pārrunā.Darīt ↔ Rezultāts: apspriedums1 — Jautājuma vai lietas apcerēšana no kāda viedokļa.Darīt ↔ Darbība: apspriešana1 — Kaut kā pārrunāšana, analizēšana, izsakot vērtējumus, spriedumus.
Tulkojumihash out, discuss.
hash out, discuss, talk over
speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion; "We discussed our household budget"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN, T
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums apspriede
Formanti: -e
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums apspriešana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms
atvasinājums apspriedums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms