Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
apklusināt
Lietojuma biežums :
apklusināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Panākt, ka (kāds) apklust; pārtraukt (kādu), neļaujot turpināt runāt, dziedāt u. tml.
1.1.Nomierināt.
Saistītās nozīmesapmierināt, nomierināt, nolēnot, rāmināt.
Tulkojumicalm, calm down, quiet, tranquilize, tranquillize.
1.2.pārnestā nozīmē Nogalināt (cilvēku).
2.Izslēgt, apturēt (mašīnu, ierīci, kas rada skaņas).
2.1.Iznīcinot, sagraujot panākt, ka pārstāj darboties (ugunspunkts, šaujamierocis u. tml.).
2.2.Panākt, ka vairs neturpinās (darbība, norise, kas rada skaņas).
2.3.Panākt (ar savu rīcību, nostāju), ka tālāk neizplatās (runas, valodas).
3.Apspiest, apslāpēt sevī (jūtas).
3.1.pārnestā nozīmē Apremdināt (izsalkumu, slāpes).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri