zoboties
zoboties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | zobojos | zobojamies | zobojos | zobojāmies | zobošos | zobosimies |
| 2. pers. | zobojies | zobojaties | zobojies | zobojāties | zobosies | zobosieties, zobosities |
| 3. pers. | zobojas | zobojās | zobosies | |||
Pavēles izteiksme: zobojies (vsk. 2. pers.), zobojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: zobojoties (tag.), zobošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: zobotos
Vajadzības izteiksme: jāzobojas
Ironiski, arī, parasti nedaudz, nievīgi, izsmējīgi jokot, izteikties (par kādu, ko).
Tulkojumiridicule, roast, guy, blackguard, laugh at.
ridicule, roast, guy, blackguard, laugh at, jest at, rib, make fun, poke fun
subject to laughter or ridicule; "The satirists ridiculed the plans for a new opera house"; "The students poked fun at the inexperienced teacher"; "His former students roasted the professor at his 60th birthday"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vasarā peldvietā pie upes skolas puikas par viņu zobojas pilnā balsī.
- Angļiem šajās lietās trūkst izjūtas, un par mani reizēm zobojās.
- Makss vismaz nezobojās par mani un bija gatavs tēlot manu alibi.
- Padomijā par to pat zobojās ( „ метод научного тыка”).
- Šī iemesla dēļ vienaudži viņu izsmējuši un zobojušies par viņas tievajām kājām.