Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
virsbūve
virsbūve sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.virsbūvevirsbūves
Ģen.virsbūvesvirsbūvju
Dat.virsbūveivirsbūvēm
Akuz.virsbūvivirsbūves
Lok.virsbūvēvirsbūvēs
1.Automobiļa ārējā daļa (piemēram, kabīne, kravas kaste, motora pārsegs), kas paredzēta vadītāja, pasažieru un kravas ievietošanai un kas satur un nosedz citas automobiļa daļas un veido tā izskatu.
Saistītās nozīmesauto, mašīna, automašīna, katafalks, automobilis.
Holonīmi
autiņš3 žargonisms — Automašīna.
auto1 — Automobilis.
automašīna1 — Ar iekšdedzes dzinēju darbināms sauszemes transportlīdzeklis (kustībai pa bezsliežu ceļiem); automobilis.
automobilis1 — Bezsliežu pašgājējs sauszemes transportlīdzeklis, kas pārvietojas, izmantojot tajā uzstādīto enerģijas avotu.
katafalks3 žargonisms — Automašīna.
mašīna2 — Transportlīdzeklis (parasti automobilis).
vāģis3 sarunvaloda — Automašīna (parasti vieglā).
Meronīmi
bagāžnieks2 — Vieta automobilī bagāžas novietošanai vai ietaise bagāžas novietošanai un stiprināšanai automobiļa ārpusē.
bampers1 — Aizsargstienis automobiļa priekšpusē un aizmugurē; buferis.
jumts1.1 — Konstrukcija, kas sedz (transportlīdzekli) no augšas un aizsargā pret atmosfēras iedarbību; šāda augšējā daļa (transportlīdzeklim, tā kabīnei).
kravas kaste1 — Platforma ar bortiem pārvadājamās kravas novietošanai, no kuriem viens vai vairāki borti var būt atverami.
logs1 joma: būvniecība — Aizdarāma atvere telpas apgaismošanai un vēdināšanai (celtnes, transportlīdzekļa) sienā kopā ar ietvarā iestiprinātu vienu vai vairākām, parasti virināmām vai bīdāmām, caurspīdīga materiāla plātnēm šīs atveres aizdarīšanai.
lukturis2 — Gaismas ķermenis (transportlīdzekļiem) ar spožu gaismu.
spārns3 — Plākšņveida vai profilēts elements mijiedarbībai ar apkārtējo vidi (parasti gaisu, ūdeni).
vēja stikls1 — Vējstikls.
vējstikls1 — Priekšējā (transportlīdzekļa, piemēram, automobiļa) loga stikls; priekšējais stikls.
Stabili vārdu savienojumiVirsbūvju remontdarbnīca.
  • Virsbūvju remontdarbnīca joma: transports — remontdarbnīca spēkratu virsbūvju remontdarbiem, kurā ir iekārtotas darba vietas ar nepieciešamajām iekārtām, darbarīkiem un piederumiem virsbūvju defektu labošanai: metāla stiepšanai, metināšanai un citiem ar spēkratu virsbūvēm saistītiem remontdarbiem
Tulkojumi
bodywork
the exterior body of a motor vehicle
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Slēgta telpa (pasažieru vagonam), telpa ar jumtu vai bez jumta (kravas pārvadājumu vagonam).
1.2.Uz kuģa klāja izbūvēta telpa.
1.3.Virsējā, augšējā daļa (celtnei).
2.parasti formā: vienskaitlis; joma: filozofija Vēsturiskā materiālisma kategorija, pēc kuras politika, tiesības, morāle, māksla, filozofija un reliģija tiek uzskatītas par ideoloģisko attiecību un sabiedriskās apziņas formu kopumu, kas radies uz ekonomiskās bāzes pamata.
Avoti: LLVV, TK-81#1/1091
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • 2.1.2. sadalījies transportlīdzekļa rāmis vai virsbūve vai no transportlīdzekļa atdalījies motors;
  • Automobiļa viļņveida virsbūves paneļi veidoti pēc īpašas tehnoloģijas, izmantojot stiklšķiedru.
  • Alumīnija virsbūves paneļi un piekares detaļas vēl plašākā pielietojumā nekā sedanos.
  • Tiesa, no kādreizējā automobiļa palikusi vien virsbūve un daļa salona.
  • "Balta" ekspertu padomi, attīrot automašīnas virsbūvi no netīrumiem:
Vairāk piemēru ...