vāģis | Tēzaurs

vāģis

vāģis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana

Lietojuma biežums :

	Vsk.	Dsk.
Nom.	vāģis	vāģi
Ģen.	vāģa	vāģu
Dat.	vāģim	vāģiem
Akuz.	vāģi	vāģus
Lok.	vāģī	vāģos

1.novecojis; formā: daudzskaitlis Rati.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

rati₁ — Zirgu (arī vēršu, mūļu u. tml. darba dzīvnieku) vilkmes transportlīdzeklis – kravas kaste, platforma vai sēdeklis uz diviem vai četriem riteņiem.

Hiponīmi

tarataika₁ — Augsti, plati rati.

2.sarunvaloda Vagons.

3.sarunvaloda Automašīna (parasti vieglā).

Saistītās nozīmesmašīna, auto, autiņš, automobilis, tačka.

Sinonīmi

mašīna₂ — Transportlīdzeklis (parasti automobilis).

auto₁ — Automobilis.

autiņš₃ sarunvaloda — Automašīna.

automobilis₁ — Bezsliežu pašgājējs sauszemes transportlīdzeklis, kas pārvietojas, izmantojot tajā uzstādīto enerģijas avotu.

tačka₂ sarunvaloda — Vieglā automašīna; taksometrs.

automašīna₁ — Ar iekšdedzes dzinēju darbināms sauszemes transportlīdzeklis (kustībai pa bezsliežu ceļiem); automobilis.

Hiponīmi

apvidus automašīna₁ — Apvidus mašīna.

audārs₁ — Automašīna "Audi".

audi₁ — Vācu firmas "Audi" ražots vieglais automobilis.

audiks₁ — Automašīna "Audi".

audis₁ — Automašīna "Audi".

auģiks₁ — Automašīna "Audi".

autocisterna₁ — Smagā automašīna ar cisternu.

autofurgons₂ — Labiekārtots specializēts automobilis ceļošanai, kurā parasti ir telpa ar guļvietām, sanitārais mezgls un vieta ēdiena pagatavošanai, tiem tiek iekārtoti specializēti stāvlaukumi kempingos un pie citām tūristu mītnēm ar iespējām pievienoties elektriskajam tīklam, ūdensvadam un kanalizācijai.

bambuks₂ sarunvaloda — "BMW" markas automašīna.

beha₁ — "BMW" markas automašīna.

bembelis₁ sarunvaloda — BMW markas automašīna.

bemberis₁ — BMW markas automašīna.

bembis₁ — "BMW" markas automašīna.

BMW_1.1 — Šīs markas automašīna.

bruņumašīna₁ — Bruņu automobilis - bruņota kaujas mašīna ar riteņu gaitas iekārtu, kas paredzēta izlūkoperācijām un transportam; var būt apbruņota ar automātu, lielgabalu, prettanku raķetēm.

bumerangs₃ sarunvaloda — "BMW" markas automašīna.

bumers₁ — "BMW" markas automašīna.

būmers₁ — "BMW" markas automašīna.

folksvāgens₁ — Automašīna "Volkswagen".

folksvāģis₁ — Volkswagen markas automašīna.

fordiņš₁ — "Ford" markas automašīna.

fords₁ — "Ford" markas automašīna.

hammers₁ — Apvidus automašīna.

kabriolets₁ — Vieglais automobilis ar nolaižamu jumtu.

kalimaga₁ — Automašīna (parasti veca).

katafalks₃ sarunvaloda — Automašīna ar palielinātu bagāžas nodalījumu.

ķerra₃ sarunvaloda — Automašīna; veca automašīna.

limuzīns_1.1 sarunvaloda — Vieglais automobilis.

limuzīns₁ — Vieglais automobilis ar slēgtu virsbūvi un, parasti caurspīdīgu, šķērssienu aiz šofera sēdekļa.

mākonītis₂ novecojis, sarunvaloda — Automašīna "Moskvič".

mazauto₁ — Mazs automobilis.

mazda₁ — Japānas autobūves korporācijā "Mazda Motor Corporation" ražota vieglā automašīna.

mersedess₁ — Vācu firmas "Mercedes-Benz" ražota vieglā automašīna.

mersis₁ — Mersedess - vācu firmas "Mercedes-Benz" ražota vieglā automašīna.

micubiši₁ sarunvaloda — Mitsubishi markas automašīna.

micuks₁ sarunvaloda — Mitsubishi markas automašīna.

miskaste₄ — Automašīna (parasti sagrabējusi).

mosis₁ — Automašīna "Moskvič".

mosītis₁ — Automašīna "Moskvič".

mosīts₁ — Automašīna "Moskvič".

moskābelis₁ — Automašīna "Moskvič".

moskvičs₁ — Markas "Moskvič" automašīna.

opelis₁ — Vācu firmas "Opel" ražota vieglā automašīna.

opelītis₁ sarunvaloda — Vācu firmas "Opel" ražota vieglā automašīna.

opipelis₁ — Firmas "Opel" vieglā automašīna.

pežo₁ sarunvaloda — Peugeot markas automašīna.

subārs₁ sarunvaloda — "Subaru" markas automašīna.

zaporožecs₂ — Vieglo automobiļu marka "Zaporožec"; šīs markas automašīna.

zārks₂ vēsturisks, sarunvaloda — Automašīna VAZ 2009.

Meronīmi

akumulators₁ — Ierīce, kas uzkrāj noteikta veida enerģiju.

dzinējs₃ formā: vīriešu dzimte; joma: tehnika — Mašīna₁, kas noteikta veida enerģiju pārvērš mehāniskajā enerģijā.

salons₄ — Pasažieru telpa (piemēram, lidmašīnā, kuģī, autobusā).

šasija₁ — Pamatdaļa, atbalsta daļa (ierīcēm, iekārtām u. tml.).

virsbūve₁ — Automobiļa ārējā daļa (piemēram, kabīne, kravas kaste, motora pārsegs), kas paredzēta vadītāja, pasažieru un kravas ievietošanai un kas satur un nosedz citas automobiļa daļas un veido tā izskatu.

Hiperonīmi

braucamlīdzeklis₁ — Pārvietošanās līdzeklis.

braucamrīks₁ — Pārvietošanās līdzeklis.

transporta līdzeklis₁ — Iekārta, ierīce, mašīna u. tml. kā transportēšanai; transportlīdzeklis.

transportierīce₁ — Ierīce (kā) transportēšanai; transporta ierīce.

transportlīdzeklis₁ — Iekārta, ierīce, mašīna u. tml. (kā) pārvietošanai; transporta līdzeklis.

Saistīts ar

taksis₁ — Taksometrs₁.

taksometrs₁ — Automobilis pasažieru, kravas pārvadāšanai par maksu pēc individuāla pasūtījuma un noteiktas takses.

Tulkojumicar, auto, automobile, machine.

car, auto, automobile, machine, motorcar

a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine; "he needs a car to get to work"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Piemēri valodas korpusos

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Vasarā apmeklētāji pārgulēja vāģos ( vezumos) vai nosnaudās pie galda.
ka " BMW" ir vienīgais vāģis, kas piemērots driftam.
Dari, ko gribi, bet nesajāj vāģi un nepieķēzi salonu!
Tūdaļ pat man gribas, lai ap stūri nogriežas ogļu vāģis.
Un tagad tā ap pusnakti sēdēju vāģu novietnē un gaidīju Biedrus.

Vairāk piemēru resursā korpuss.lv ...

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Paldies