uzmesties
uzmesties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | uzmetos | uzmetamies | uzmetos | uzmetāmies | uzmetīšos | uzmetīsimies |
| 2. pers. | uzmeties | uzmetaties | uzmeties | uzmetāties | uzmetīsies | uzmetīsieties, uzmetīsities |
| 3. pers. | uzmetas | uzmetās | uzmetīsies | |||
Pavēles izteiksme: uzmeties (vsk. 2. pers.), uzmetieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzmetoties (tag.), uzmetīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzmestos
Vajadzības izteiksme: jāuzmetas
1.Novietoties, parasti strauji, sēdus, guļus, tupus, arī stāvus virsū (uz kā, kam).
1.1.Atbalstīties (ar elkoņiem, rokām u. tml.) virsū (uz kā, kam).
1.2.Novietoties virsū (uz kā, kam, arī kur), parasti pēc lidojuma (par putniem, kukaiņiem).
1.3.transitīvs Strauji uzlikt sev (uz ķermeņa daļas); arī strauji uzvilkt sev (mugurā).
2.parasti formā: trešā persona Attīstīties un parazitēt virsū (uz kā, kam) – par kaitēkļiem, parazītiskām sēnēm u. tml.
2.1.Izveidoties, rasties virsū (uz ķermeņa, tā daļām) – par augoņiem, izsitumiem u. tml.
Tulkojumioriginate, arise, rise, develop, uprise.
(LV šaurāka nozīme) originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow
come into existence; take on form or shape; "A new religious movement originated in that country"; "a love that sprang up from friendship"; "the idea for the book grew out of a short story"; "An interesting phenomenon uprose"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Savtīgā nolūkā ietekmējot, pakļaujot savai gribai, kļūt (kādam par padomdevēju, rīcības noteicēju, izkalpinātāju u. tml.).
3.1.apvidvārds Patvarīgi, neaicinātam uzņemties (kādas funkcijas).
4.Ātri uziet, uzskriet, uzlēkt, arī uzbraukt u. tml.
Avoti: LLVV, ViV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- No kosmētikas testēšanas man uz sejas bija uzmetušās trīs nepatīkamas pumpas!
- Vēlāk uz šīm iedegām uzmetas sekundārās infekcijas, tostarp pelēkā puve.
- Viena saka – viņai pumpas uzmetoties, Rīgas vārdu vien padzirdot.
- Nav nekādu asiņu, nekas, uzmetīsies puns, vairāk nekas.
- Bet vājprātīgā iedziedas tā, ka man uzmetas zosāda: - ...