Pavasara versija 2022
384 035 šķirkļi
turpināt
turpināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Veikt joprojām, nepārtraukti, arī atkal pēc pārtraukuma (aizsāktu darbību).
PiemēriMēs dzērām tēju un turpinājām klusēt.
Tulkojumicontinue, go on, proceed, go along, keep
1.1.Īstenot joprojām, nepārtraukti, arī atkal pēc pārtraukuma (aizsāktu norisi, stāvokli, pasākumu u. tml.).
PiemēriTad man bija vēlme turpināt studijas franču skolā.
Tulkojumicontinue, go on, proceed, go along, keep
1.2.Veidot (aizsāktam tekstam, izteikumam, domai, attēlam u. tml.) nākamo posmu, daļu.
PiemēriPirms turpinu stāstījumu, man jūs jāiepazīstina ar šo interesanto cilvēku.
Saistītās nozīmespapildināt
Tulkojumicontinue, go on, carry on, proceed
1.3.Būt tādam, kam joprojām pastāv (dzīvība, eksistence, attīstība) kāda (tas) posmā.
PiemēriKāda jēga turpināt dzīvību?
2.Panākt, ka (kas, piemēram, tradīcijas, kāda cilvēka paveiktais) neizbeidzas, eksistē arī turpmāk, attīstās.
PiemēriBlogā turpinu tradīciju iepazīstināt lasītājus ar jaunajām nesen iznākušajām pavārgrāmatām.
Saistītās nozīmessaglabāt, uzturēt
Tulkojumicontinue, uphold, carry on, bear on, preserve
Stabili vārdu savienojumiTurpināt ceļu.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit