tulkotājs
tulkotājs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | tulkotājs | tulkotāji |
| Ģen. | tulkotāja | tulkotāju |
| Dat. | tulkotājam | tulkotājiem |
| Akuz. | tulkotāju | tulkotājus |
| Lok. | tulkotājā | tulkotājos |
tulkotāja sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | tulkotāja | tulkotājas |
| Ģen. | tulkotājas | tulkotāju |
| Dat. | tulkotājai | tulkotājām |
| Akuz. | tulkotāju | tulkotājas |
| Lok. | tulkotājā | tulkotājās |
tulk. saīsinājums
Cilvēks, kas rakstiski tulko vārdus, tekstu no vienas valodas citā valodā; speciālists, kurš specializējies vienā valodā rakstīta teksta tulkošanā citā valodā.
PiemēriTulkotājam jāmēģina domāt, ne kā domā pagasta filologi, bet kā domājis tulkojamais autors.
- Tulkotājam jāmēģina domāt, ne kā domā pagasta filologi, bet kā domājis tulkojamais autors.
- Par tāda esamību klusēja gan literatūras vēsture, gan enciklopēdijas, turklāt tulkotāja vārdu slēpa neko neizsakošs pseidonīms.
- Žila Verna romāns par Livoniju līdz šim nav piesaistījis mūsu tulkotāju un izdevēju interesi.
- Es pamatos esmu dzejnieks, tulkotājs, poēzijas žurnālists.
- Jā, es esmu tulkotāja, ir pieveikti arī daži franču teksti, tikai ne tad, kad vārdi skrien gar ausīm kā vēja plēsti.
Stabili vārdu savienojumiTulkotāja viltusdraugs.
- Tulkotāja viltusdraugs vārdkoptermins; joma: valodniecība — tulkojuma saskarvalodās, resp., avotvalodā un mērķvalodā, lietots ārēji, formas ziņā līdzīgs kopīgas cilmes vārds ar līdzīgu izrunu un rakstību, bet ar atšķirīgu nozīmi
Avoti: LLVV, VsV, T
Korpusa piemēri:šeit