tikko
Lietojuma biežums :
tikko apstākļa vārds
1.Norāda, ka kas ir veikts, noticis tuvā pagājušā laikposmā, laika momentā.
PiemēriTad pēkšņi no tikko pienākušā vilciena pasažieru straumē ieraudzīju kāda it kā pazīstama cilvēka stāvu.
Saistītās nozīmesnesenīt, nesen, nule, nupat, teju.
Tulkojumijust.
1.1.Norāda, ka ko veic, kas notiek pēdējā brīdī, mirklī.
PiemēriSilvija satraukumā izrāva kāju no kurpes, un viņi tikko paspēja tikt projām no sliedēm.
2.Norāda uz samērā neintensīvu, nerezultatīvu darbību, stāvokļa izpausmi.
PiemēriArī bibliotekāre atbildēja, stāstīja vai pamācīja tikko dzirdamā balsī.
Saistītās nozīmes
Tulkojumia bit, a little.
2.1.Norāda, ka kas ir sasniedzis tikai kāda stāvokļa, kādas kvalitātes robežu.
PiemēriMan bija draugs, viņu sauca Mārcis, viņš bija pavisam jauns, tikko divdesmit, bet kā viņš uztraucās par sevi!
Saistītās nozīmes
2.2.Savienojumā ar noliegtu verbu norāda, ka nenoliegtā verba nosauktā darbība, stāvoklis ir iespējams, bet tomēr neīstenojas.
PiemēriJauns vēja brāziens viņu tikko nenogāza no kājām.
Saistītās nozīmes
3.saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz laika secīguma attieksmi starp tiem (palīgteikuma darbība notiek pirms virsteikuma darbības); tiklīdz, kolīdz.
PiemēriTikko mēs ieradīsimies, viņa aizies.
Saistītās nozīmeslīdzko, tiklīdz.
Stabili vārdu savienojumiTik tikko.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit