sāļš
Lietojuma biežums :
sāļš īpašības vārds
Locīšana
sāļi apstākļa vārds
1.Tāds, kam ir vārāmajam sālim raksturīgā garša.
PiemēriĒdiens bija stipri sāļš, lielākoties sālītas zivis.
Saistītās nozīmesgarša, sāļš.
Stabili vārdu savienojumiSāļa garša.
Tulkojumi
1.1.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas satur samērā daudz vārāmā sāls, salīdzinot ar ko citu līdzīgu.
PiemēriGaldā tiek celti gan sāļie ēdieni, gan reizēm arī mana iecienītākā zaļās tējas kūka.
Tulkojumi
1.2.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas satur samērā daudz sāļu, salīdzinot ar ko citu līdzīgu.
PiemēriCitviet šādi braucamie būtu saglabājušies daudz labāk, bet šajā Bolīvijas daļā ir īpaši sāļš gaiss, kas veicina rūsēšanu- parasti šurp pūš vējš no Ujuni lielā sāls tuksneša, kas ir pasaules lielākais sāls klajums.
Tulkojumi
2.Tāds, kam ir, piemēram, jūras ūdenim raksturīgā smarža.
PiemēriIr dzirdami viļņu šļaksti, kas veļas krastā, un tu ieelpo sāļo gaisu.
Stabili vārdu savienojumiSāļa smarža (arī smaka).
3.sarunvaloda Nepieklājīgs, rupjš (par vārdiem, izteicieniem); sālīts3.
PiemēriTieši tur es iemācījos meistarības pamatus, trikus, sāļus jociņus, šaubīgu folkloru un reģionālās žurnālistikas štampus.
Saistītās nozīmessālīts.
Tulkojumiindecent, indecorous, unbecoming, uncomely.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit