Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
spalva
spalva sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.spalvaspalvas
Ģen.spalvasspalvu
Dat.spalvaispalvām
Akuz.spalvuspalvas
Lok.spalvāspalvās
1.Ādas ragvielas veidojums (putniem), kas sastāv no elastīga kāta un mīkstām sānu plātnēm.
PiemēriŠajā sejā jūs esat ieminuši bezgaldaudz šauru rieviņu tādā pašā vienaldzībā, ar kādu vistām noplūcat spalvas, kūpināt desas, aplecināt lopus vai sagriežat maizi rikās.
  • Šajā sejā jūs esat ieminuši bezgaldaudz šauru rieviņu tādā pašā vienaldzībā, ar kādu vistām noplūcat spalvas, kūpināt desas, aplecināt lopus vai sagriežat maizi rikās.
  • Tagad man bija drošs pierādījums — pazudušās vistas spalvas, kuras sasmērētas asinīs pie seska alas.
  • — Čūsku ādas, ķirzaku astes, vanagu spalvas, vilkaču ilkņus pieprasa ik dienas plašā tirgū.
  • Visu papildināja sniegbalts mežģīņu žabo, tādas pašas aproces un paradīzes putna spalvām rotāta smalkvilnas trīsstūrene.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumifeather, plume.
feather, plume, plumage
the light horny waterproof structure forming the external covering of birds
[Princeton WordNet 3.0]
2.Elastīgs, tievs ragvielas veidojums uz (cilvēka vai dzīvnieka) ķermeņa virsmas, mats2.
PiemēriPirksti bija resni un neveikli, rokas apaugušas ar biezu spalvu.
  • Pirksti bija resni un neveikli, rokas apaugušas ar biezu spalvu.
  • Pagaidām viņš pat nesirmo: ar sudraba putekļiem nokaisīti vienīgi viņa deniņi un krūšu spalvas.
  • Viņš iet gāzelēdamies, platmales malas galīgi nolēkušās un aizsegušas ausis, no kurām lien laukā garas, sirmas spalvas.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumihair.
(LV plašāka nozīme) hair, pilus
any of the cylindrical filaments characteristically growing from the epidermis of a mammal; "there is a hair in my soup"
(LV plašāka nozīme) hair
a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss; "he combed his hair"; "each hair consists of layers of dead keratinized cells"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.parasti formā: vienskaitlis Apmatojums (parasti zīdītājdzīvniekiem).
PiemēriVēl citā kamerā sēž liels skaists suns — rudi baltas spalvas kollijs.
  • Vēl citā kamerā sēž liels skaists suns — rudi baltas spalvas kollijs.
  • Spalvu saslējušas, viena otru cenzdamās pārbļaut, ņaudēja divas kaķenes.
  • Vilks iesmilkstējās, un spalva uz viņa kumbra viegli trīcēja.
  • Lopu mugurkaula vīles atmirdz kā tumša šokolāde, mainīdama krāsu lejpus sāniem, — pie ribām spalva ir palsi salna, bet uz izspiestajiem kāju kauliem koši ruda kā trekns māls.
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumi
fur
dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel)
[Princeton WordNet 3.0]
2.2.Apmatojums (kažokādai, tās izstrādājumam).
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumifur.
fur, pelt
the dressed hairy coat of a mammal
[Princeton WordNet 3.0]
3.Rakstīšanai vai zīmēšanai (ar tinti, tušu) paredzēta īpašs metāla priekšmets ar smailu galu un paplatinātu vidusdaļu; arī rakstāmspalva1.
Piemēri1927.–1929. gadā citā pašportretā Aleksandra Beļcova redzama pie sava darba galda ar tušas spalvu rokā.
  • 1927.–1929. gadā citā pašportretā Aleksandra Beļcova redzama pie sava darba galda ar tušas spalvu rokā.
  • Tāpat kā pirms kara mākslinieks, ja vien bija iespējams, rūpīgi izvēlējās papīru, rakstīja ar spalvu un tušu, līdzās tautiskiem, bēgļu vai grāmatu ilustrāciju motīviem mēdza atkārtot pirmskara Itālijā darināto ainavu variācijas.
  • “Dzīves dziesmas” tīrraksts sastāv no 193 lappusēm ar tinti un spalvu vai tintes pildspalvu sarakstīta teksta kaligrāfiskā un vienādā rokrakstā, kas ir samērā sīks.
Stabili vārdu savienojumiŅemt rokā spalvu (arī zīmuli). Rondo spalva.
Tulkojumipen, quill.
(LV šaurāka nozīme) pen
a writing implement with a point from which ink flows
(LV plašāka nozīme) quill, quill pen
pen made from a bird's feather
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.pārnestā nozīmē Rakstnieka, žurnālista u. tml. darbība; tekstu kopums, ko ir uzrakstījis kāds rakstnieks, žurnālists u. tml.
PiemēriUn cik gan nav šai laikā sarakstījusi lielā meistara spalva!
  • Un cik gan nav šai laikā sarakstījusi lielā meistara spalva!
  • Varbūt to Jūs vēl tik labi nezināt, ka ar spalvu vairs nenodarbodamies, kā tipogrāfijas īpašnieks, viņš vēl piesadzīvoja revolucionārai kustībai.
  • Viņam skaudusi dzejnieka vieglā spalva.
Stabili vārdu savienojumiAr vienu spalvas vilcienu. Glaudīt pa spalvai. Glaudīt pret spalvu. Greznoties ar spožām spalvām.
Avoti: LLVV, ViV, T
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums spalvains
Formanti: -ain-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms
atvasinājums spalvots
Formanti: -ot-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms