savāds | Tēzaurs

savāds

Lietojuma biežums :

savāds īpašības vārds

LocīšanaLocīšana

Pamata pakāpe:

Nenoteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	savāds	savādi
Ģen.	savāda	savādu
Dat.	savādam	savādiem
Akuz.	savādu	savādus
Lok.	savādā	savādos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
savāda	savādas
savādas	savādu
savādai	savādām
savādu	savādas
savādā	savādās

Noteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	savādais	savādie
Ģen.	savādā	savādo
Dat.	savādajam	savādajiem
Akuz.	savādo	savādos
Lok.	savādajā	savādajos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
savādā	savādās
savādās	savādo
savādajai	savādajām
savādo	savādās
savādajā	savādajās

Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-

Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne

savādi apstākļa vārds

savāži apstākļa vārds; apvidvārds

1.Tāds, kas ir neparasts, izraisa izbrīnu, neizpratni; dīvains.

Saistītās nozīmesdīvains, ērmīgs, ērmots, ērmotīgs, jocīgs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dīvains₁ — Tāds, kas izraisa izbrīnu, neizpratni; savāds, neparasts.

ērmīgs₁ — Savāds, neparasts, jocīgs; ērmots.

ērmots₁ — Savāds, neparasts, jocīgs; ērmīgs.

ērmotīgs₁ — Jocīgs, dīvains, neparasts; ērmots.

jocīgs₂ — Dīvains, savāds.

jokains₂ — Jocīgs (2).

modīgs₃ — Dīvains, savāds.

savādīgs₁ — Dīvains.

Hiponīmi

dīvs₁ — Dīvains; arī brīnumains.

jancīgs₂ — Tāds, kam ir (nelieli) psihiski traucējumi; dīvains.

smieklīgs₂ — Tāds, kas ar ko neparastu, dīvaina, nepamatotu u. tml. izraisa smieklus, arī neizpratni, izsmieklu; arī jocīgs (2).

Tulkojumicurious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy.

Tulkojumi

curious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy, singular

beyond or deviating from the usual or expected; "a curious hybrid accent"; "her speech has a funny twang"; "they have some funny ideas about war"; "had an odd name"; "the peculiar aromatic odor of cloves"; "something definitely queer about this town"; "what a rum fellow"; "singular behavior"

(LV šaurāka nozīme) strange, unusual

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird; "a strange exaltation that was indefinable"; "a strange fantastical mind"; "what a strange sense of humor she has"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Tāds, kam ir nelieli (piemēram, slimības, pārdzīvojuma izraisīti) psihiskās darbības traucējumi.

1.2.formā: apstākļa vārds Neparasti, neizprotami; dīvaini.

Saistītās nozīmesdīvains.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dīvains_1.1 formā: apstākļa vārds — Neizprotami; savādi, neparasti.

jocīgs_2.2 formā: apstākļa vārds — Savādi, neizprotami.

2.formā: pamata pakāpe vai pārākā pakāpe Citāds.

Avoti: LV06, LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Būtu vinnējis otro setu, varbūt būtu savādāks arī spēles iznākums.
Ārzemēs attieksme pret ielu muzikantiem ir daudz savādāka nekā šeit Latvijā.
Iespējams, savādākas izjūtas radīsies, vērojot fotogrāfa darbus izdrukātā formātā.
Arī pērn Bībers piesaistīja sabiedrības uzmanību ar pārlieku savādu maskēšanās metodi.
Lielākā daļa uzņēmēju saglabājuši vietu " savādo" miljonāru sarakstā. "

Vairāk piemēru ...