Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
salīdzinājums
salīdzinājums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.salīdzinājumssalīdzinājumi
Ģen.salīdzinājumasalīdzinājumu
Dat.salīdzinājumamsalīdzinājumiem
Akuz.salīdzinājumusalīdzinājumus
Lok.salīdzinājumāsalīdzinājumos
sal. saīsinājums
1.Divu vai vairāku priekšmetu, parādību u. tml. saistījums, lai (pētot, analizējot, novērojot u. tml.) noteiktu to kopīgās vai atšķirīgās īpašības, pazīmes.
PiemēriGrūti nosaukt kādu salīdzinājumu ar citu tautu virtuvi, jo vietējie iedzīvotāji ir samiksējuši pārtikas produktus, tāpēc arī ēdienos nav spēcīgi izteiktas tendences, bet ir daudzveidība.
  • Grūti nosaukt kādu salīdzinājumu ar citu tautu virtuvi, jo vietējie iedzīvotāji ir samiksējuši pārtikas produktus, tāpēc arī ēdienos nav spēcīgi izteiktas tendences, bet ir daudzveidība.
  • Es arī dzēru, bet tas bija mušas salīdzinājums ar ziloni.
  • Abu atlantu salīdzinājums parāda, ka globālā sasilšana nebūt vairs nav abstrakts jēdziens.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
sastatījums2 — Paveikta darbība, rezultāts → sastatīt(2).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: salīdzināt1 — Pētīt, analizēt, novērot u. tml. (divus vai vairākus priekšmetus, parādības u. tml.), lai noteiktu (to) kopīgās vai atšķirīgās īpašības, pazīmes.
Stabili vārdu savienojumiSelektīvā salīdzinājuma insaits.
  • Selektīvā salīdzinājuma insaits vārdkoptermins; joma: psiholoģija — problēmas risinājuma pēkšņa intuitīva atklāsme, pateicoties zināšanu un prakses salīdzinājumam
Tulkojumicomparison.
(LV plašāka nozīme) comparison, comparing
the act of examining resemblances; "they made a comparison of noise levels"; "the fractions selected for comparison must require pupils to consider both numerator and denominator"
(LV plašāka nozīme) comparison
relation based on similarities and differences
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Lieto, lai norādītu, ka (kas) tiek pamatots saistībā ar ko citu; salīdzinot (2).
PiemēriUn viss, ko cilvēks šai dzīvē izdarīs, visas viņa dižākās uzvaras un panākumi nebūs absolūti nekas salīdzinājumā ar to, ko daba jau radījusi...
  • Un viss, ko cilvēks šai dzīvē izdarīs, visas viņa dižākās uzvaras un panākumi nebūs absolūti nekas salīdzinājumā ar to, ko daba jau radījusi...
  • Hokeja vara nav nekas salīdzinājumā ar valsts varu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
salīdzināt2 formā: nelokāmais divdabis (-ot, -oties) — Lieto, lai norādītu, ka (kas, piemēram, spriedums, raksturojums) ir patiess, arī tiek pamatots sakarībā ar ko citu; salīdzinājumā.
Aptuvenie sinonīmi
attiecība2.1 formā: lokatīvs — Salīdzinājumā (ar ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: salīdzināt2 — Lieto, lai norādītu, ka (kas, piemēram, spriedums, raksturojums) ir patiess, arī tiek pamatots sakarībā ar ko citu; salīdzinājumā.
2.jomas: valodniecība, literatūrzinātne Vārdos izteikts divu priekšmetu, parādību u. tml. saistījums, satuvinājums, kas pamatojas uz to līdzību; vārdu savienojums, kam ir noteikta sintaktiska forma šāda saistījuma, satuvinājuma izteikšanai.
PiemēriVar lietot salīdzinājumus, piemēram, "rūc kā traktoriņš".
  • Var lietot salīdzinājumus, piemēram, "rūc kā traktoriņš".
  • Esmu jau diezgan atēdusies tavus pārspīlējumus un salīdzinājumus.
  • Tieši Lielā Lāča tēls, tēls, kuru viņš izmantoja kā salīdzinājumu, bija tik spēcīgs, ka radīja tevī šo sajūtu.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
izteiksmes līdzekļi1 — Tēlošanas stilistiskie paņēmieni.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: salīdzināt1.1 — Izteikt (kā) raksturojumu salīdzinājuma veidā.
Stabili vārdu savienojumiSalīdzinājuma palīgteikums.
Tulkojumi
simile
a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, Psv, TWN, T
Korpusa piemēri:šeit