Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
sagriezt1
sagriezt [sagriẽzt] 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.sagriežusagriežamsagriezusagriezāmsagriezīšusagriezīsim
2. pers.sagriezsagriežatsagriezisagriezātsagriezīsisagriezīsiet, sagriezīsit
3. pers.sagriežsagriezasagriezīs
Pavēles izteiksme: sagriez (vsk. 2. pers.), sagrieziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sagriežot (tag.), sagriezīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sagrieztu
Vajadzības izteiksme: jāsagriež
1.Sākt griezt pa apli, ap kādu asi.
1.1.Būt par cēloni tam, ka (kas) sāk griezties pa apli, ap kādu asi.
1.2.Sākt vadīt (kādu) dejā ar straujām riņķveida kustībām; sākt dejot (kādu deju) ar straujām riņķveida kustībām.
1.3.Griežot (ko) pa apli, ap kādu asi, būt par cēloni tam, ka rodas (piemēram, virpulis).
2.Griežot (ko), izmainīt (tā) stāvokli, virzienu.
2.1.Vadot (transportlīdzekli), panākt, ka (tas) izmaina virzienu.
2.2.Panākt, ka (cilvēki vai dzīvnieki) izmaina, parasti ievērojami, kustības virzienu.
2.3.Pagriezt, parasti ievērojami (ķermeņa daļu).
2.4.Pagriežot satuvināt, savirzīt kopā (ķermeņa daļas); pagriežot pavērst vienu pret otru, citu pret citu.
2.5.sarunvaloda Sazvanīt.
3.Satinot, savijot izveidot (ko).
3.1.Izveidot, savīt lokā, aplī, spirālē.
Stabili vārdu savienojumiSagriezt (arī savīt, saritināt) gredzenā.
3.2.Būt tādam, kam (kas) veidojas apļveida vai spirālveida formā (par augiem, dzīvniekiem).
3.3.Samezglot, samudžināt, parasti griežot.
4.parasti formā: trešā persona Pēkšņi pārņemt (par, parasti nevēlamu, fizioloģisku vai psihisku stāvokli).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pievieno plāni sagrieztus jaunos sīpoliņus un turpini cept vēl pāris minūšu.
  • Sagriež nomizotus rabarberus un nomizotus banānus smalkākos gabaliņos un liek katlā.
  • Sagriež ananasus gabaliņos, iztīra papriku no sēklām un sagriež gabaliņos.
  • Tad pievieno sagrieztas krabju nūjiņas, sieru, uzvāra un gatavs.
  • Atsevišķi apcep žāvētas gaļas strēmelītes kopā ar smalkos gabaliņos sagrieztu sīpolu.