pūkains
Lietojuma biežums :
pūkains īpašības vārds
Locīšana
pūkaini apstākļa vārds
1.Tāds, kam ir pūkmati, dūnas.
PiemēriSmaida, jo redz, ka arī kolēģim izpriecas ar zvēriņiem pūkainos kažociņos sagādā izklaidi.
Tulkojumidowny, pubescent, puberulent.
2.Tāds, kam ir daudz pūku1; ļoti mīksts.
PiemēriVilija novilka debeszilo pūkaino, džemperi un, palikusi tikai iesārtā blūzītē bez piedurknēm, kļuva līdzīga žāvētas gaļas gabalam.
Tulkojumiflocculent, woolly, wooly, downy, downlike.
3.Mīksts, smalks (par apmatojumu, apspalvojumu); tāds, ko klāj mīksts, smalks apmatojums, apspalvojums.
PiemēriGints kodīja pūkaino lūpu.
4.Tāds, kam ir daudz pūku2; tāds, kam kādas daļas (piemēram, lapas) klāj mīksti, smalki matiņi.
PiemēriZvaniņi, biškrēsliņi, pelašķi, pūkainas un smalkas smilgas, gundegas mīkstiem, apvītušiem kātiem, to dzeltenie ziedi būs nolīkuši pār kofera malu.
Stabili vārdu savienojumiPūkainā asinszāle. Pūkainā ķērsa.
5.žargonisms Savāds; jocīgs.
Saistītās nozīmesdīvains, ērmīgs, ērmots, ērmotīgs, jokains.
Tulkojumicurious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy.
Stabili vārdu savienojumiPūkainā bruņuts.
Avoti: LLVV, MLVV, T
Korpusa piemēri:šeit