Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārdomāt
pārdomāt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārdomājupārdomājampārdomājupārdomājāmpārdomāšupārdomāsim
2. pers.pārdomāpārdomājatpārdomājipārdomājātpārdomāsipārdomāsiet, pārdomāsit
3. pers.pārdomāpārdomājapārdomās
Pavēles izteiksme: pārdomā (vsk. 2. pers.), pārdomājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārdomājot (tag.), pārdomāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārdomātu
Vajadzības izteiksme: jāpārdomā
1.transitīvs Domājot analizēt, vispusīgi izvērtēt (ko).
Saistītās nozīmespārlikt, apdomāt, apsvērt.
Sinonīmi
pārlikt4 — Pārdomāt (1).
apdomāt1 — Vispusīgi apsvērt, pārdomāt.
apsvērt1 — Pārdomāt; iepriekš vispusīgi izdomāt un novērtēt.
apgudrot1 — Izsvērt, pārdomāt no visām pusēm.
Hiponīmi
apcerēt1 — Sistemātiski un vispusīgi aplūkot, iztirzāt (domās, vārdos); pārdomāt.
apprātot1 — Apdomāt, apprātot (kādu lietu) (mazliet pa jokam).
aprēķināt2 — Iepriekš pārdomāt, apsvērt.
Hiperonīmi
domāt1 intransitīvs — Izziņas darbībā censties noskaidrot objektīvās īstenības parādības, to būtību, veidot spriedumus, secinājumus par tām.
funktierēt1 — Domāt; plānot.
gudrot1 — Kaut ko domās risināt, apcerēt u. tml.
prātelēt1 — Prātot.
prātot1 — Domās risināt, apsvērt; intensīvi domāt; gudrot.
prātuļot1 — Prātot.
punktierēt1 — Prātot, gudrot.
spriest1 — Veidot spriedumu (1).
štukot1 — Gudrot, domāt.
Stabili vārdu savienojumiPārdomāta atkārtošana.
  • Pārdomāta atkārtošana vārdkoptermins; joma: psiholoģija — atkārtošana iesaistot domāšanu iegaumējamās informācijas sasaistīšanā ar citu informāciju, kas jau ir ilglaicīgajā atmiņā
Tulkojumiconsider, debate, moot, turn over.
consider, debate, moot, turn over, deliberate
think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind"
[Princeton WordNet 3.0]
2.intransitīvs Pārmainīt nodomu, izlemt citādi.
Stabili vārdu savienojumiPārdomāt prātu.
Avoti: LLVV, Psv, NeV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pašlaik es domāju kļūt par stjuarti, bet es sāku pārdomāt.
  • Šis likums arī ilustrēja nepārdomāto valsts rīcību, īstenojot agrāro reformu.
  • Medikaments šajā piemērā ir veselīgāka un vairāk pārdomāta uztura vienkāršāka alternatīva.
  • Iestrēgst savās pārdomās, nevar vairs pārslēgties uz citu sarunas tematu.
  • Darbnīcas - muzeja izkārtojumam ir jābūt pārdomātam un atbilstošam darba videi.
Vairāk piemēru ...