Ziemas versija 2023
388 418 šķirkļi
process
process vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Secīga stāvokļu maiņa (kā) attīstības gaitā; ciešā sakarībā esošu attīstības stadiju nepārtraukta kustība.
PiemēriKādi procesi turpmākā gada laikā notika abu dvēselēs, nav aprakstāms un nav svarīgi.
Saistītās nozīmesattīstība, gaita, norise, ritums
Stabili vārdu savienojumiAnaglifiskais process.
Tulkojumidevelopment, evolution
2.Secīgu darbību kopums noteikta rezultāta sasniegšanai.
PiemēriPirkšanas un pārdošanas process notika ātri un nesāpīgi.
Saistītās nozīmesdarbs, darbība, rīcība, akts, procedūra
Stabili vārdu savienojumiAditīvais process. Ciklisks process.
Tulkojumiprocedure, process
2.1.joma: informātika Sistemātiska operāciju izpilde kāda noteikta rezultāta iegūšanai, piemēram, neapstrādātas informācijas pārveidošanai praktiski izmantojamos datos.
Stabili vārdu savienojumiProcesa vadība. Stohastiskais process.
3.joma: jurisprudence Darbības kārtība (tiesu iestādēs); lietas izmeklēšana, izskatīšana un iztiesāšana (tiesā).
PiemēriIr uzsākts tiesas process.
Saistītās nozīmeseksāmens, tiesa, iztiesāšana, izmeklēšana
Tulkojumitrial
Avoti: LLVV, TWN, D3
Korpusa piemēri:šeit