problēma
problēma sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | problēma | problēmas |
| Ģen. | problēmas | problēmu |
| Dat. | problēmai | problēmām |
| Akuz. | problēmu | problēmas |
| Lok. | problēmā | problēmās |
1.Sarežģīts teorētisks vai praktisks uzdevums, kas jārisina, jāpētī; pretrunīga situācija kāda procesa vai parādības zinātniskā izpratnē.
PiemēriPiemēram, Igaunijas ģenerālapgabalā darbaspēka sagādes problēma tika risināta citādāk.
- Piemēram, Igaunijas ģenerālapgabalā darbaspēka sagādes problēma tika risināta citādāk.
- Šajā darbā tika demonstrēts, ka ĢKM ir vienkārša un ērta analītiska metode starojuma pārneses problēmu risināšanai dažādas formas gaismas avotiem.
- Tā kā problēmas risinājums izriet no slēdziena premisām, tad sameklēt problēmas risinājumu nozīmē sameklēt premisas.
Stabili vārdu savienojumiAtrisināmības problēma. Problēmas apraksts.
- Atrisināmības problēma vārdkoptermins; joma: informātika — problēmas būtība - noteikt, vai eksistē dotā uzdevuma risināšanas algoritms, t. i. via var atrast šī uzdevuma atrisinājumu, izpildot ierobežotu skaitu elementāru operāciju (soļu)
- Problēmas apraksts vārdkoptermins; joma: informātika — uzdevuma risināšanas mērķa un metožu formulējums, kas sevī ietver uzdevuma nostādni, risināšanas metožu izklāstu, sākotnējo datu aprakstu, rezultātu attēlošanas veidus, kā arī prasības attiecībā pret uzdevuma risināšanai izmantojamajiem algoritmiem un programmām
- Sociālās problēmas vārdkoptermins — sociālas parādības, ko plašas un ietekmīgas iedzīvotāju aprindas uzlūko par nevēlamām (piemēram, narkotiku un alkohola lietošana, noziedzība u. c.)
Tulkojumitopic, subject, issue, matter.
(LV plašāka nozīme) topic, subject, issue, matter
some situation or event that is thought about; "he kept drifting off the topic"; "he had been thinking about the subject for several years"; "it is a matter for the police"
(LV plašāka nozīme) proposition
a task to be dealt with; "securing adequate funding is a time-consuming proposition"
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti formā: daudzskaitlis Grūtības, sarežģījumi.
PiemēriViņam bija baigā cemme, ka sieva, izskatīga sieviete, nemitīgi žēlojas par veselības problēmām.
- Viņam bija baigā cemme, ka sieva, izskatīga sieviete, nemitīgi žēlojas par veselības problēmām.
- Tevi nekad neskars tās dzīves problēmas, ar kurām ikdienā sastopas iedzīvotāju vairākums.
- — Kādreiz mācījos, taču sekmes neguvu, jo biju ļoti aizņemta, un nomāca dzīves problēmas.
Tulkojumitrouble, problem, situation.
trouble, problem
a source of difficulty; "one trouble after another delayed the job"; "what's the problem?"
(LV plašāka nozīme) situation
a complex or critical or unusual difficulty; "the dangerous situation developed suddenly"; "that's quite a situation"; "no human situation is simple"
(LV plašāka nozīme) difficulty
a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result; "serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, BjT, TWN, D3
Korpusa piemēri:šeit