priecāties
priecāties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
1. pers. | priecājos | priecājamies | priecājos | priecājāmies | priecāšos | priecāsimies |
2. pers. | priecājies | priecājaties | priecājies | priecājāties | priecāsies | priecāsieties, priecāsities |
3. pers. | priecājas | priecājās | priecāsies |
Pavēles izteiksme: priecājies (vsk. 2. pers.), priecājieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: priecājoties (tag.), priecāšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: priecātos
Vajadzības izteiksme: jāpriecājas
1.Izjust prieku; būt priecīgam, jautram, apmierinātam.
PiemēriJāpriecājas, ka šodien vispār esmu dzīvs!
- Jāpriecājas, ka šodien vispār esmu dzīvs!
- — Kā es priecājos, redzot jūs!
- Kāpēc nevar dzīvot mierīgi un priecāties par savu bagātību?
- Es priecājos, ka ārā ir pavasaris.
- - Es priecājos, Ilzīt, ka tava dzīve iet uz augšu.
1.1.Priecīgi, līksmi, jautri pavadīt laiku; līksmoties.
PiemēriLai priecājas un līksmojas mūsu tautas apspiedēji.
- Lai priecājas un līksmojas mūsu tautas apspiedēji.
- Šoziem tev jāsēro un priecāties neklājas, bet rudenī, tad gan, tad nosvinēsim kāzas, kā to vēlēja tavs tēvs.
- Rūķiem tik ļoti patika sniegs, ka viņi lēca kupenās, cēla sniegavīrus, priecājās un klaigāja.
- Klauni ir pieauguši bērni un viņi, kā jau pienākas klauniem, priecājas un rotaļājas.
Tulkojumirevel, racket, make whoopie, make merry.
(LV plašāka nozīme) revel, racket, make whoopie, make merry, make happy, whoop it up, jollify, wassail
celebrate noisily, often indulging in drinking; engage in uproarious festivities; "The members of the wedding party made merry all night"; "Let's whoop it up--the boss is gone!"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit